Results for slave translation from English to Thai

slave
ทาส

kdeprint io slave
io slave สำหรับ kdeprint

audiocd io slave configuration
ปรับแต่ง audiocd io slavekeywords

the freeing of a slave,
คือการปล่อยทาส

a slave when he prayeth?
บ่าวคนหนึ่ง เมื่อเขากำลังละหมาด

cgi kio slave control module
มอดูลควบคุม cgi kio slave

(it is) to free a slave,
คือการปล่อยทาส

it is the freeing of a slave
คือการปล่อยทาส

it is the setting free of a slave
คือการปล่อยทาส

a kio slave for jabber service discovery
description=หนอนตัวจิ๋วname

unable to create io-slave: %1
ไม่สามารถสร้าง io- slave:% 1@ title: column

(it is) freeing a neck (slave, etc.)
คือการปล่อยทาส

a vision and a reminder for every penitent slave.
เพื่อให้เป็นที่สังเกตและเป็นการเตือนให้รำลึกแก่บ่าวทุกคนผู้สำนึกผิด

unable to create io-slave: klauncher said: %1
ไม่สามารถสร้าง io- slave ได้: โดย klauncher แจ้งว่า:% 1

choose whether to use a kde i/ o slave to play this file
เลือกว่าจะให้ใช้ kde i/ o slave ในการเล่นแฟ้มสื่อนี้หรือไม่

a slave (muhammad (peace be upon him)) when he prays?
บ่าวคนหนึ่ง เมื่อเขากำลังละหมาด

is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
อิสราเอลเป็นทาสเขาหรือ หรือเป็นทาสที่เกิดมาในบ้าน เหตุใดเขาจึงตกไปเป็นเหยื่

(apart from their spouses and their slave women, for then they are not blameworthy;
นอกจากแก่คู่ครองของพวกเขา หรือที่มือขวาของพวกเขาครอบครองในลักษณะเช่นนั้นพวกเขาจะไม่เป็นผู้ที่ถูกตำหนิ

when he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden,
จงรำลึก ขณะที่เขาได้หนีไปยังเรือที่บรรทุกผู้คนเต็มเพียบ

(this is) a mention of the mercy of your lord to his slave zakariya (zachariah).
(นี่คือ) การกล่าวถึงเมตตาธรรมแห่งพระเจ้าของเจ้า ที่มีต่อซะกะรียาบ่าวของพระองค์