From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spelling
à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£ à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸³/ à¸à¸³à¸à¹à¸³:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling
check spelling while typing context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check the spelling
ตรวจสอบคำสะกด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
german (new spelling)
เยอรมัน (การสะกดแบบใหม่) @ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spelling (from cursor)...
ตรวจคำสะกด (เริ่มที่เคอร์เซอร์)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide spelling and grammar
แสดงการสะกดคำและไวยากรณ์check spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check grammar with spelling
font context sub- menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling while typing
check grammar with spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check spelling of the selected text
ตรวจสอบคำสะกดในข้อความที่เลือกไว้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the spelling program seems to have crashed.
à¹à¸à¸£à¸:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consider run-together &words as spelling errors
พิจารณาให้คำที่เชื่อมไปด้วยกันเป็นการสะกดผิด@ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to check the spelling in the next sheet?
คุณต้องการจะตรวจคำสะกดในตารางถัดไปใช่หรือไม่?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check the document's spelling from the cursor and forward
ตรวจคำสะกดของเอกสาร โดยเริ่มต้นจากตำแหน่งที่เคอร์เซอร์อยู่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.
ตั้งค่าสีจุดแสดงอักขระแท็บ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check the spelling of the package name, and that the appropriate repository is enabled.
ตรวจดูว่าสะกดชื่อแพกเกจถูกหรือเปล่า และ คลังแพกเกจที่ถูกต้องถูกเปิดใช้งานแล้ว
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the spelling program could not be started. please make sure you have set the correct spelling program and that it is properly configured and in your path.
à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¹à¸¡à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸¥à¸±à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
then we gave to moses the book, completing the benediction of allah upon the one who acts righteously, spelling out everything clearly, a guidance and a mercy; so that they may believe in their meeting with their lord.
แล้วเราได้ให้คัมภีร์แก่มูซาทั้งนี้เป็นการครบถ้วน แก่ผู้ที่กระทำดี และเป็นการแจกแจงในทุกสิ่งทุกอย่าง และเพื่อเป็นการแนะนำ และเป็นการเอ็นดูเมตตา เพื่อว่าพวกเขาจะได้ศรัทธาต่อการพบกับพระเจ้าของพวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quality (interpolation)select here the demosaicing raw images decoding interpolation method. a demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color-filtered image sensor internal to many digital cameras in form of a matrix of colored pixels. also known as cfa interpolation or color reconstruction, another common spelling is demosaicing. there are 4 methods to demosaicing raw images: bilinear: use high-speed but low-quality bilinear interpolation (default - for slow computer). in this method, the red value of a non-red pixel is computed as the average of the adjacent red pixels, and similar for blue and green. vng: use variable number of gradients interpolation. this method computes gradients near the pixel of interest and uses the lower gradients (representing smoother and more similar parts of the image) to make an estimate. ppg: use patterned pixel grouping interpolation. pixel grouping uses assumptions about natural scenery in making estimates. it has fewer color artifacts on natural images than the variable number of gradients method. ahd: use adaptive homogeneity-directed interpolation. this method selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.
คุณภาพ (เพิ่มจุดภาพที่ใกล้เคียง) เลือกวิธีการลดภาพแตกของข้อมูลดิบของภาพ เมื่อมีการใช้การขยายภาพแบบเพิ่มจุดภาพที่ใกล้เคียง (interpolation), อัลกอริธึมการลดภาพแตกนั้น เป็นกระบวนการประมวลผลทางดิจิตัลเพื่อเพิ่มจุดภาพให้สมบูรณ์ โดยใช้ข้อมูลดิบที่ได้รับมาจากตัวกรองสีภาพของเซ็นเซอร์รับภาพภายในกล้องดิจิตัล ปกติแล้วจะอยู่ในรูปแบบแมทริกซ์ของจุดสี บางคนรู้จักกันในชื่อ cfa interpolation หรือบางทีก็เรียกกระบวนการสร้างสีใหม่, ส่วนการพูดง่าย ๆ ก็คือ การลดจุดแตกของภาพ โดยมี 4 วิธีในการลดจุดแตกของข้อมูลดิบของภาพ: bilinear: มีความเร็วสูง แต่จะได้ภาพคุณภาพต่ำกว่า (ค่าปริยาย - สำหรับเครื่องที่มีความเร็วต่ำ) โดยวิธีการนี้ จะนำเอาค่าสีแดงของจุดสีที่ไม่ใช่สีแดง มาทำการคำนวณหาค่าเฉลี่ยกับจุดสีแดงที่อยู่ติดกัน และยังทำกับจุดสีน้ำเงินและจุดสีเขียวในแบบเดียวกันนี้ด้วยแบบ vng: vng ย่อมาจาก variable number of gradients interpolation, วิธีการนี้จะใช้การคำนวณการไล่ระดับของสีที่ใกล้เคียงกันกับพิกเซลที่จะคำนวณ และใช้ค่าการไล่ระดับสีที่ต่ำกว่า (ซึ่งดูเป็นส่วนที่เนียนกว่าส่วนที่คล้ายกันขอภาพ) เพื่อใช้ในการประเมินแบบ ppg: ppg ย่อมาจาก patterned pixel grouping interpolation, กระบวนการจัดกลุ่มจุดสี จะใช้สมมติฐานเกี่ยวกับทิวทัศน์ธรรมชาติในการประเมินค่า โดยมีข้อได้เปรียบคือ การใช้ภาพของธรรมชาตินั้นจะมีสีที่มากกว่าการคำนวณแบบ vng แบบ ahd: ahd ย่อมาจาก adaptive homogeneity- directed interpolation, วิธีการนี้จะทำการเลือกทิศทางของการเพิ่มจุดสี และใช้แนวคิดคือ การใช้เมตริกซ์ของสีที่มีลักษณะเดียวกันที่มีค่าสูงมาใช้ในการคำนวณ จะได้ภาพที่สีแตกน้อยลงไปด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: