Results for tabernacles translation from English to Thai

now the jews' feast of tabernacles was at hand.
ขณะนั้นใกล้จะถึงเทศกาลอยู่เพิงของพวกยิวแล้

how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์จอมโยธา ที่ประทับของพระองค์เป็นที่รักจริง

we will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
"เราจะไปยังที่ประทับของพระองค์ เราจะนมัสการที่รองพระบาทของพระองค์

the tabernacles of edom, and the ishmaelites; of moab, and the hagarenes;
คือ เต็นท์ของเอโดม และคนอิชมาเอล โมอับ และคนฮาการ

how goodly are thy tents, o jacob, and thy tabernacles, o israel!
โอ ยาโคบเอ๋ย เต็นท์ของท่านช่างงามเหลือเกิน โอ อิสราเอลเอ๋ย ค่ายของท่านก็งา

for the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
เพราะว่าที่ชุมนุมของพวกหน้าซื่อใจคดนั้นจะรกร้างไป และไฟจะเผาผลาญเต็นท์แห่งสินบนเสี

and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
พระองค์ทรงประหารลูกหัวปีทั้งสิ้นในอียิปต์ คือผลแรกแห่งกำลังของเขาในเต็นท์ของฮา

the tabernacles of robbers prosper, and they that provoke god are secure; into whose hand god bringeth abundantly.
เต็นท์ของโจรก็มั่งคั่ง และบุคคลที่ยั่วเย้าพระเจ้าก็มั่นคง พระเจ้าทรงนำของมากมายมาสู่มือของเข

o send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
โอ ขอทรงโปรดใช้ความสว่างและความจริงของพระองค์ออกไปให้นำข้าพระองค์ ให้ทั้งสองนำข้าพระองค์มาถึงภูเขาบริสุทธิ์ของพระองค์ และถึงพลับพลาของพระองค

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
เป็นผู้ปฏิบัติกิจในสถานบริสุทธิ์ และในพลับพลาแท้ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงตั้งไว้ ไม่ใช่มนุษย์ตั้