From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no jobs are in the queue
ไม่มีงานอยู่ในคิว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains are in motion,
และเทือกเขาจะปลิวว่อนกระจัดกระจาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that they are in utter disagreement?
ซึ่งเป็นข่าวที่พวกเขาขัดแย้งกันอยู่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
about which they are in disagreement.
ซึ่งเป็นข่าวที่พวกเขาขัดแย้งกันอยู่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, you are in differing speech.
แท้จริงพวกเจ้าอยู่ในคำพูดที่ขัดแย้งกัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all their deeds are in the scrolls,
และทุก ๆ สิ่งที่พวกเขากระทำมันนั้นมีอยู่ในบันทึก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are in doubt, amusing themselves.
แต่ทว่าพวกเขากังวลอยู่ในการสงสัย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! the righteous verily are in delight,
แท้จริงบรรดาผู้ทรงคุณธรรมจะอยู่ในความโปรดปรานอย่างแน่นอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so sorry to hear you are in hospital
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and most surely the wicked are in burning fire,
และแท้จริงบรรดาคนชั่วจะอยู่ในนรกที่ลุกโซน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but those who disbelieve are in pride and dissension.
แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาอยู่ในการหยิ่งผยองและการแตกแยก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but they who disbelieve are in [persistent] denial,
ยิ่งไปกว่านั้นบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธายังไม่ยอมเชื่อ (ความจริง)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.
แท้จริงบรรดาผู้มีความผิดนั้น อยู่ในการหลงทาง และการเผาไหม้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาอยู่ในการหยิ่งผยองและการแตกแยก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and all that are in the earth, so that it might save him.
และด้วยผู้ที่อยู่ในแผ่นดินทั้งมวล เพื่อที่จะให้เขารอดพ้นจากการลงโทษ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah, who is in need of none and of whom all are in need;
อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but when they saw it, they said: lo! we are in error!
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นสวน (อยู่ในสภาพที่ถูกทำลาย) พวกเขาก็กล่าวขึ้นว่าแท้จริงพวกเราหลงทางเสียแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dedan, and tema, and buz, and all that are in the utmost corners,
เมืองเดดาน เทมา บุส และบรรดาคนที่อยู่ในมุมที่ไกลที่สุ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"but"iloveyou beb 😘when no matter what kind of mood you are in
kahit anong maramdaman mo ngayon
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: 'truly, you and your fathers are in clear error'
เขากล่าวว่า “โดยแน่นอน พวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่าน อยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: