From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why u coming here.
why u coming here
Last Update: 2012-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
those who deny your message will not believe whether you warn them or not
แท้จริงบรรดาผู้ที่ปฏิเสธการศรัทธานั้นย่อมมีผลเท่ากันแก่พวกเขา เจ้าจะตักเตือนพวกเขาแล้วหรือยังมิได้ตักเตือนพวกเขาก็หาได้ศรัทธาไม่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have sent down to you a book, containing your message. do you not understand?
เราขอสาบานว่า แท้จริงเราได้ให้คัมภีร์อัลกุรอานมายังพวกเจ้า ในนั้นมีข้อเตือนสติแก่พวกเจ้า พวกเจ้าไม่ใช้สติปัญญาคิดบ้างดอกหรือ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
add nice effects to your messages
comment=คุณได้ส่งจดหมายแล้วname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no suitable encoding could be found for your message. please set an encoding using the'options' menu.
ไม่มีการเข้ารหัสที่เหมาะสมสำหรับจดหมายของคุณ โปรดตั้งการเข้ารหัสเอง โดยเลือกจากเมนู 'ตัวเลือก'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
จดหมายที่คุณเขียนดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงแฟ้มที่ถูกแนบ แต่คุณยังไม่ได้แนบสิ่งใด ๆ เลย คุณต้องการจะแนบแฟ้มเข้ากับจดหมายของคุณก่อนหรือไม่?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the openpgp key which should be used to digitally sign your messages.
เลือกกุญแจ openpgp ที่จะใช้ในการเซ็นจดหมายของคุณ และใช้ในการเข้ารหัส
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the s/ mime certificate which should be used to digitally sign your messages.
เลือกใบรับรองลายเซ็น s/ mime ที่ควรจะใช้ในการเซ็นลายเซ็นดิจิตัลในจดหมายของคุณ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and may not say, if an affliction should befall them on account of their misdeeds: "lord, if only you had sent us a messenger, we might have followed your message and become believers."
และหากมิใช่เคราะห์กรรมหนึ่งประสบแก่พวกเขา เนื่องด้วยน้ำมือของพวกเขาที่ได้กระทำไว้ก่อน แล้วพวกเขาก็จะพูดขึ้นว่า“ข้าแต่พระเจ้าของเรา เหตุใดพระองค์จึงไม่ส่งร่อซูลคนหนึ่งมายังพวกเรา เพื่อจะได้ปฏิบัติตามโองการทั้งกลายของพระองค์ท่านและเราจะได้อยู่ในหมู่ผู้ศรัทธา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your message contains characters which are not included in the "us-ascii" character set; please choose a suitable character set from the "options" menu.
ข้อความของคุณมีอักขระที่ไม่อยู่ในชุดอักขระแบบ "us- ascii" โปรดเลือกชุดอักขระที่เหมาะสมในเมนู "ตัวเลือก" เสียก่อน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(muhammad), if they turn away from your message, know that we have not sent you as their keeper. your duty is only to deliver the message. when we grant mercy to the human being, he becomes joyous, but when he is afflicted by evil as a result of his own deeds, he proves to be ungrateful.
แต่ถ้าพวกเขาผินหลังให้ (ไม่ยอมรับการเรียกร้อง) ดังนั้นเรามิได้ส่งเจ้ามายังพวกเขาเพื่อเป็นผู้คุ้มกันรักษา หน้าที่ของเจ้ามิใช่อื่นใดนอกจากการเผยแผ่เท่านั้น และแท้จริงถ้าเราจะให้มนุษย์ลิ้มรสความเมตตาจากเรา เขาก็จะยินดีปรีดาต่อความเมตตานั้น และหากเคราะห์กรรมประสบแก่พวกเขา เนื่องจากน้ำมือของพวกเขาได้ประกอบเอาไว้ ดังนั้นแน่นอนมนุษย์นั้นเป็นผู้เนรคุณเสมอ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: