Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very drunk
mao mak
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you were my girlfriend
อยากให้เธอเป็นแฟนฉันจัง
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of him you were unmindful.
เจ้ากลับเมินเฉย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
widgets that you were running
@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell you were promised.
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the place you were after
ไปยังที่ ที่คุณเคยไป หลังจาก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell that you were promised.
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were adopted. this girl showed up.
คุณเป็นบุญธรรม ผู้หญิงคนนี้ปรากฏตัวขึ้น
Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is hell with which you were threatened.
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were the primary purchase decision maker
คุณเป็นผู้ตัดสินใจหลักในการซื้อยานพาหนะ
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell with which you were threatened.
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now this is the hell of which you were warned.
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm texting you with one hand wish you were here
แล้วอีกมือทำไร
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actions you were taking inside or outside the application
@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is gehenna, then, the same that you were promised;
นี่คือนรกญะฮันนัม ซึ่งพวกเจ้าถูกสัญญาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they reply: 'rather, you were not believers.
พวกเขา (หัวหน้า) กล่าวว่า “เปล่าดอก ! พวกท่านต่างหากที่ไม่ยอมศรัทธา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'this is what you were promised for the day of reckoning;
นี่คือสิ่งที่พวกเจ้าถูกสัญญาไว้ สำหรับวันแห่งการชำระบัญชี
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we had over you no authority, but you were a transgressing people.
และเราไม่มีอำนาจใด ๆ เหนือพวกท่าน แต่ว่าพวกท่านเป็นหมู่ชนที่ดื้อรั้นต่างหาก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(while) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
มันได้ขว้างพวกเขาด้วยหินที่ทำด้วยดินแข็ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'eat and drink, with wholesome appetite, for that you were working.
พวกเจ้าจงกิน จงดื่มอย่างสบายใจตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: