From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move down
འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_n)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move to...
སྤོར་སའི་གནས(_o)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_undo move
ཕྱིར་འཐེན(_u)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move dow_n
འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_n)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move tab _right
ཤོག་བྱང་གཡས་ཕྱོགས་སུ་སྤོར་བ(_r)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select move destination
འདི་ལ་མིང་གསར་པ་ཞིག་གདམ་པ(_s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move '%s' to trash
སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_v)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move '%s' back to trash
སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ(_v)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move this folder to the trash
ཡིག་སྣོད་འདི་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move each selected item to the trash
བདམས་ཟིན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you cannot move a file over itself.
ཡིག་ཆའི་རང་ལུས་ཀྱི་ཐོག་སྤོར་མི་ཐུབ་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move selected files to another location
བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ལས་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move the current selection to the home folder
མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་ནང་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move focus to the other pane in a split view window
སྒེའུ་ཁུང་ནང་གནད་འདུས་པང་ལེབ་གཞན་གྱི་ནང་དུ་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move or copy files previously selected by a cut or copy command
གཅོད་པ་དང་འདྲ་བཤུ་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་འདིའི་སྔོན་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྤོར་བ་དང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move the selected file out of the trash to “%s”
བདམས་ཟིན་པའི་རིགས་སྙིགས་སྣོད་ནས་"%s"ལ་སྤོར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cannot move file to trash, do you want to delete immediately?
ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོ་འགུལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་གཏན་དུ་བསུབ་དགོས་སམ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move or copy files previously selected by a cut or copy command into the selected folder
གཅོད་པ་དང་འདྲ་བཤུ་བཀའ་བརྡ་སྤྱད་ནས་འདིའི་སྔོན་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་སྣོད་ནང་སྤོར་བ་དང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after which a monk moves the petition be acted upon.
དེའི་འོག་ཏུ་དགེ་སློང་གཅིག་གིས་གསོལ་བ་བྱས་ཏེ་ལས་བྱའོ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality: