Results for a state machine translation from English to Turkish

this is a state-of-the-art execution machine
bu bir son teknoloji idam makinesidir.

they organized a state army.
onlar bir devlet ordusu kurdu.

"kosovo is not a state.
sizin sesiniz isimli bir televizyon programında konuşan, cohu adlı sivil toplum kuruluşundan avni zogiani, “kosova bir devlet değildir.

lo! man is a state of loss,
gerçekten insan, ziyandadır.

durango is a state in mexico.
* durango, meksika'da eyalet.

he was made a state secretary in 1936.
1936 yılında devlet sekreteri oldu.

so he will live in a state of bliss
artık o hoşnut bir hayattadır.

that man is surely in a state of loss,
gerçekten insan, ziyandadır.

bihar (; ) is a state in east india.
bihar, hindistan'ın doğusunda bir eyalet.

it is a state of the commonwealth of australia.
bölge, avustralya ulusunun bir eyaletidir.

kosovo is a state, de facto and de jure.
kosova, fiili ve meşru bir devlettir.

i was in a state between madness and consciousness.
aklımda delilik arasında gidip geliyordum.

"[pasok] had become trapped in the functions of the state machine.
genel başkan, "pasok devlet makinesinin işlevleri arasına sıkışmıştır.

if you are in a state of impurity, cleanse yourselves.
başlarınızı meshedin, iki topuğa kadar da ayaklarınızı yıkayın. eğer cünüp iseniz temizlenin.

highways are crucial for a state's economic development.
otoyollar, bir devletin ekonomik kalkınması açısından önemli.

merixhan tomislav worked for 45 years at a state company.
merixhan tomislav, 45 yıl boyunca bir devlet kurumunda çalıştı.

a state department spokesman characterised the meeting as "good".
dışişleri bakanlığı sözcülerinden biri, görüşmeyi "iyi" olarak nitelendirdi.

top officials of a state-run defence company have been arrested.
operasyonla ilgili kamuya ait bir savunma şirketinin üst düzey yetkilileri tutuklandı.

this is a state diagram. that's an extremely simple computer.
bu bir durum çizelgesidir, çok basit bir bilgisayar.

god's party shall surely enter into a state of bliss.
dikkat edin, allah'ın hizbi, başarıya ulaşanların ta kendileridir!