Results for acting translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

acting

Turkish

evet. yÜksek ve gÜÇlÜ oynamanizi İstemİyorum.

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acting his behalf

Turkish

yerine

Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i too am acting.

Turkish

ben de kendi halime göre çalışıyorum.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i (too) am acting.

Turkish

ben de görevimi yapmaya devam edeceğim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

direct acting instrument

Turkish

dolaysız eylemli alet

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stop acting like you care.

Turkish

İstediğin gibi davranmayı bırak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're acting creepy.

Turkish

tüyler ürpertici şekilde davranıyorsun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! i (too) am acting.

Turkish

ben de kendi halime göre çalışıyorum.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why are you acting this way?

Turkish

neden bu şekilde davranıyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so act; we too are acting.”

Turkish

artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! we also shall be acting.

Turkish

onun için sen (istediğini) yap, biz de yapmaktayız!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is acting like nelson tonight.

Turkish

o, bu gece nelson rolü oynayacak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for many people, acting involves rage.

Turkish

bir çok isana göre, harekete geçmeye öfke de dahil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we're acting out of that fear.

Turkish

ve korkumuzla hareket ediyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his acting left nothing to be desired.

Turkish

onun oyunculuğu mükemmeldi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from 2010, timberlake increased his acting work.

Turkish

timberlake 2010'dan itibaren oyunculuk çalışmalarına hız verdi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

students say the rector is acting inappropriately.

Turkish

Öğrenciler ise rektörün uygunsuz davrandığı görüşündeler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acting supreme commander, of the dutch navy.

Turkish

acting supreme commander, of the dutch navy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

act, then. lo! we also shall be acting.

Turkish

ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

act according to your ability. i too am acting.

Turkish

elinizden geleni yapın; doğrusu ben de yapacağım!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,190,378,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK