Hai cercato la traduzione di acting da Inglese a Turco

acting
evet. yÜksek ve gÜÇlÜ oynamanizi İstemİyorum.

acting his behalf
yerine

i too am acting.
ben de kendi halime göre çalışıyorum.

i (too) am acting.
ben de görevimi yapmaya devam edeceğim.

direct acting instrument
dolaysız eylemli alet

stop acting like you care.
İstediğin gibi davranmayı bırak.

you're acting creepy.
tüyler ürpertici şekilde davranıyorsun.

lo! i (too) am acting.
ben de kendi halime göre çalışıyorum.

why are you acting this way?
neden bu şekilde davranıyorsun?

so act; we too are acting.”
artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!”

lo! we also shall be acting.
onun için sen (istediğini) yap, biz de yapmaktayız!

he is acting like nelson tonight.
o, bu gece nelson rolü oynayacak.

for many people, acting involves rage.
bir çok isana göre, harekete geçmeye öfke de dahil.

and we're acting out of that fear.
ve korkumuzla hareket ediyoruz.

his acting left nothing to be desired.
onun oyunculuğu mükemmeldi.

from 2010, timberlake increased his acting work.
timberlake 2010'dan itibaren oyunculuk çalışmalarına hız verdi.

students say the rector is acting inappropriately.
Öğrenciler ise rektörün uygunsuz davrandığı görüşündeler.

acting supreme commander, of the dutch navy.
acting supreme commander, of the dutch navy.

act, then. lo! we also shall be acting.
ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler.

act according to your ability. i too am acting.
elinizden geleni yapın; doğrusu ben de yapacağım!