From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lime (amendment)
kireç (düzeltme)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
date of amendment —
değişiklik tarihi —
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
calcitic lime (amendment)
kalsitli kireç (ıslah)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
breeding,amendment,reform
ıslah
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2905 /1989 latest amendment.
2905 /1989 en son değişikliği kısmında belirtildiği şekilde test edilecektir.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2905/1966 – latest amendment.
etrafına yerleştirilecektir.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment of bidding documents
İhale belgelerinde değişiklik
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
we need amendment as following:
bu aşağıdaki şekilde değişiklik yapılmasını istiyoruz:
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment of articles of association:
anasözleşme değişikliği:
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
[cite clause and state amendment]]
[madde ve değişikliği belirtin]]
Last Update: 2017-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
entire agreement; amendment and waiver
anlaşmanın bütünlüğü; değişiklik ve feragat
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, we need amendment as following:
bu nedenle, aşağıdaki şekilde değişiklik yapılmasını istiyoruz:
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the amendment was first proposed in 1789.
değişiklik ilk olarak 1789'da önerildi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) amendment to the articles of association.
a) esas sözleşmenin değiştirilmesi.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the amendment is to be formally adopted sunday.
değişikliğin pazar günü son hâline getirilmesi bekleniyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requested amendment “system shall consist of;
İstenilen değişiklik, "sistem:
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amendment, addition and optional productions in the house
konutta deĞİŞİklİk, İlave ve opsİyonel İmalatlar
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulgarian ep observers protest amendment on "minority"
bulgar ap gözlemcileri "azınlık" konusundaki değişikliği protesto ettiler
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
requested amendment “at least 2,5 liter jars”
İstenilen değişiklik, "en az 2,5 litre hazne”
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
requested amendment “please remove this item for competition”
İstenilen değişiklik, "lütfen bu maddeyi rekabet açısından çıkartın."
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting