From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're not god.
sen tanrı değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you're not.
resim: ben afrikalıyım. oo:hayır, değilsin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bg: and you're not piloting?
peki pilotluk yapmıyor musunuz?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm great and you're not.
ben harikayım ve sen değilsin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not alone.
yalnız değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not kidding!
Şaka yapmıyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not less
daha az
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're like, "holy shit!
ve "aman tanrım" diyorsunuz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're not married, are you?
evli değilsin, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're reading this website.
ve websitesini okuyorsun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you're not tired?
yorgun olmadığına emin misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not less pretty than her.
ondan daha az güzel değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't, you're not alone.
bilmeyen bir tek siz değilsiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're still learning who you are.
siz de hala kim olduğunuzu öğreniyorsunuz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stage three says, "i'm great. and you're not."
Üçüncü aşama şöyle der: "ben harikayım. ve sen değilsin."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you're not careful, you might hurt yourself.
dikkatli olmazsan kendini incitebilirsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're not on facebook, you don't exist!
eğer facebook'ta yoksan, var değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and she said to them, "vusi's here, and you're not going to take him tonight.
ve onlara şöyle dedi, "vusi burada ve siz onu bu gece almayacaksınız.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, press the button and you're on record, you understand.
tekrar kayda geçiliyor ve evet anlayabiliyorsunuz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: