Results for any plans today? translation from English to Turkish

do you have any plans for today?
bugün için hiç planın var mı?

do you have any plans for saturday?
cumartesi günü için herhangi bir planın var mı?

if you have any plans, use them.
"eğer bir düzeniniz varsa bana kurun."

do you have any plans for the summer vacation?
yaz tatili için hiç planınız var mı?

tom doesn't have any plans for tomorrow.
tom'un yarın için hiç planı yok.

nevertheless, this kosovo serb voter opposes any plans for a split.
yine de bu kosovalı sırp herhangi bir bölünme planına karşı çıkıyor.

however, he also said russia has not made any plans to use its veto power at the un security council over the issue.
ancak elçi, rusya'nın meseleyle ilgili olarak bm güvenlik konseyi'nde veto yetkisini kullanma yönünde herhangi bir planı olmadığını da belirtti.

turkey has not announced any plans to defend against the growing threat of cruise missiles, choosing to focus solely on ballistic missiles.
türkiye, büyüyen kruz füzesi tehdidine karşı savunma yapma yönünde herhangi bir plan açıklamayarak, sadece balistik füzelere odaklanmayı seçmiş durumda.

current opinion polls show it would be very hard to find similar backing for such a plan today.
kamuoyu anketleri, böyle bir plana bugün benzer bir destek bulmanın çok zor olacağını gösteriyor.

3.the commission shall be informed by the member states, in sufficienttime to enable it to submit its comments, of any plans to grant or alter aid.
3.komisyon, 1. paragraf çerçevesinde sağlıkla, güvenlikle, çevrenin korunmasıyla ve tüketicinin korunmasıyla ilgili olarak belirtilen hükümlerde, özellikle bilimsel gerçeklere dayanan tüm yeni gelişmeleri dikkate alarak, yüksek bir koruma düzeyini tabanolarak alır.

except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
ancak erkeklerden, kadınlardan ve çocuklardan müstaz'aflar olup hiçbir çareye güç yetiremeyenler ve bir yol (çıkış) bulamayanlar başka.

any plan to bring about "integration of northern kosovo into the so-called state of kosovo is unacceptable for serbia ... [and will] never become a reality," tadic said.
tadiç, "kuzey kosova'nın sözde kosova devletiyle birleştirilmesine ilişkin her türlü plan sırbistan açısından kabul edilemez niteliktedir ve asla gerçekleşmeyecektir." dedi.