Results for ark translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

ark

Turkish

ark

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ark.

Turkish

arkansas

Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ark extract here

Turkish

ark arşivi buraya açname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ark residence gÜneŞlİ

Turkish

ark residence gÜneŞlİ

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you know noah's ark?

Turkish

nuh'un gemisinin biliyor musunuz?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ark could not extract %1.

Turkish

ark% 1 arşivini açamadı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we left the ark as a sign.

Turkish

andolsun, biz bunu bir ayet olarak bıraktık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when noah had done built his ark ...

Turkish

ve nuh gemisini tamamlamıştı...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

noah was told, "get down from the ark.

Turkish

"ey nuh" denildi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ark could not open %1 for extraction.

Turkish

ark açma işlemi için% 1 uygulamasını açamadı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he goes to the ark. he opens the ark.

Turkish

arka doğru gider adam ve kapağını açar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and berechiah and elkanah were doorkeepers for the ark.

Turkish

berekya ile elkana antlaşma sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and build the ark under our eyes and our direction.

Turkish

"bizim gözetimimiz altında ve vahyimizle gemiyi imal et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how we carried them and their offspring inside the laden ark

Turkish

bir delil daha onlara:nesillerini dopdolu gemilerde taşımamızdır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the water rose in flood, we bore you in the ark,

Turkish

gerçek şu ki, su taştığı zaman, o gemide biz sizi taşıdık;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

science and technology: ark-hunters claim ararat find

Turkish

bilim ve teknoloji: nuh'un gemisi avcıları arafat'ın bulunduğunu iddia ettiler

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed when the flood rose high, we carried you in a floating ark,

Turkish

gerçek şu ki, su taştığı zaman, o gemide biz sizi taşıdık;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

descendants of those whom we carried [in the ark] with noah.

Turkish

ey nuh'la beraber gemiye taşıyarak kurtardığımız kimselerin soyundan olanlar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unable to find ark's kpart component, please check your installation.

Turkish

ark uygulamasının kpart bileşeni bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin. action, to open an archive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's like a noah's ark. it's like an archive.

Turkish

nuh peygamberin gemisi gibi. ayni bir arsiv gibi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,886,252,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK