Results for as i said before, not yet translation from English to Turkish

"i said before that i was not happy.
elçi, "memnun olmadığımı daha önce de söyledim.

i meant what i said before.
daha önce söylediğimi kastetdim.

not yet
sonra degil

but, as i said before, apple's just a computer company.
fakat, daha önce de söylediğim gibi, 'apple' sadece bir bilgisayar firması.

and, as i said, it's not particularly malleable.
ve, dediğim gibi, özellikle şekillendirilebilir değildir.

like i said before, it’s not possible to receive the documents.
daha önce de dediğim.givi evrak almamız mümkün değil

i said so.
Öyle söyledim.

as i said, there were the protests.
dediğim gibi, yani protestolar oldu.

i said, "what?"
"ne?" dedim

i said, "nope."
hayır dedim.

as far as i know, he said that himself.
bildiğim kadarıyla, onu kendisi söyledi.

and as i said earlier, china has not passed the united states.
öncede belirtiğim gibi, Çin amerikayi geçmedi.

as i said, it has a thick, extensive atmosphere.
söylediğim gibi kalın geniş bir atmosferi var.

and as i said earlier, i'm a perfectionist.
daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.

as i said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration.
dediğim gibi tüm bunlar değişken ve düşük maliyetli çözümler bulmaya yarıyordu.

but as i said, now, more and more serbians decide to stay.
ama söylediğim gibi, giderek daha fazla sayıda sırp kalmaya karar veriyor.

and as i said before, i'll end with something that's carved above the door of the carnegie library.
ve daha önce de dediğim gibi, konuşmamı carnegie kütüphanesi'nin üzerinde de yazılı olan bir şeyle bitireceğim.

and four years later, as i said, it's been seen by four ...
ve dört yıl sonra, dediğim gibi, konuşmayı gören insan sayısı dört ....

"such things have happened before, not only in the romanian media.
comanescu, "bu gibi şeyler daha önce de oldu, üstelik sadece romen medyasında da değil.

"there is not as much business as i expected," alpaslan said.
"beklediğim kadar büyük bir iş potansiyeli yok.