From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here is an army rushing blindly with you.
İşte şunlar da sizin peşinize düşenlerdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and she should actually be choosing blindly.
aslında rastgele seçmeli.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will let them wander blindly in their insolence.
biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by thy life, they wandered blindly in their dazzlement,
(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we will leave them in their insolence wandering blindly.
biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he leaves them in their transgression, wandering blindly.
allah onları azgınlıkları içinde bırakır, körü körüne yuvarlanır giderler. [5,41; 10,101]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will leave them in their transgression, wandering blindly.
biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by your life! they were blindly wandering on in their intoxication.
(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.
(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions.
(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god shall mock them, and shall lead them on blindly wandering in their insolence.
(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde serserice dolaşmalarına mühlet verir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by your life, (o prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication.
(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah (himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.
(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah (befitting his majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.
(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde serserice dolaşmalarına mühlet verir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: