Vous avez cherché: blindly (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

blindly

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

here is an army rushing blindly with you.

Turc

İşte şunlar da sizin peşinize düşenlerdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and she should actually be choosing blindly.

Turc

aslında rastgele seçmeli.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we will let them wander blindly in their insolence.

Turc

biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by thy life, they wandered blindly in their dazzlement,

Turc

(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we will leave them in their insolence wandering blindly.

Turc

biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he leaves them in their transgression, wandering blindly.

Turc

allah onları azgınlıkları içinde bırakır, körü körüne yuvarlanır giderler. [5,41; 10,101]

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we will leave them in their transgression, wandering blindly.

Turc

biz de onları taşkınlıkları içerisinde kör ve şaşkın bırakırız.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by your life! they were blindly wandering on in their intoxication.

Turc

(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.

Turc

(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions.

Turc

(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god shall mock them, and shall lead them on blindly wandering in their insolence.

Turc

(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde serserice dolaşmalarına mühlet verir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by your life, (o prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication.

Turc

(resulüm!) hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah (himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.

Turc

(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde şaşkınca dolaşmalarına (belli bir) süre tanır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah (befitting his majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.

Turc

(asıl) allah onlarla alay eder ve taşkınlıkları içinde serserice dolaşmalarına mühlet verir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK