Results for can you do me a favor by getting ... translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

can you do me a favor by getting card for me?

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

can you do me a favor?

Turkish

bana bir iyilik yapar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you do me a favor?

Turkish

bana bir iyilik yapar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you do me a favor?

Turkish

bana bir iyilik yapar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and would you do me a favor?

Turkish

ve lütfen bana yardımcı olur musunuz?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you do me a favour?

Turkish

bana bir iyilik yapabilir misin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you do some shopping for me?

Turkish

benim için biraz alışveriş yapar mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was wondering if you could do me a favor?

Turkish

bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyordum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder if you could do me a favor.

Turkish

bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you do me a favour please?

Turkish

bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, do me a favor: follow the ball that i ask you to follow.

Turkish

Şimdi bana bir iyilik yapın. söylediğim topu izleyin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chris anderson: yes. ab: yeah, ok. i'll tell you what, chris: as long as you have that book in front of you, do me a favor, turn to a year outside of the 1900s, either into the 1800s or way into the 2000s -- that'll be a much greater challenge for me.

Turkish

chris anderson: evet. ab: ah, tamam. bak ne diyeceğim, chris; kitap önündeyken, bana bir iyilik yap, yılı 1900lerin dışında bir yıla çevir, 1800lere ya da 2000lerin ilerisine doğru -- bu benim için çok daha zorlayıcı olacak.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,141,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK