Results for catching translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

eye catching ma

Turkish

Çürük fasülye

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm catching on.

Turkish

anlıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chile's catching up!

Turkish

Şili yakalıyor!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they were catching up indeed.

Turkish

ve hatta gerçekten yakalıyor da.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which train are you catching?

Turkish

hangi trene biniyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope you are not catching a cold.

Turkish

umarım üşütmüyorsundur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, bangladesh catching up with india.

Turkish

bangladeş hindistan'a yetişiyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we set out traps for catching cockroaches.

Turkish

hamam böceklerini yakalamak için tuzaklar kurduk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm catching the 11:00 train.

Turkish

11:00 trenini yakalayacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they succeeded in catching the tiger alive.

Turkish

kaplanı canlı yakalamayı başardılar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

facebook protests catching on in republika srpska

Turkish

facebook protestoları sırp cumuriyeti'nde yayılıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10 times better than our fog-catching nets.

Turkish

bizim sis yakalayan ağlarımızdan 10 kat daha iyi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arguably, however, just catching up isn't enough.

Turkish

fakat diğer yandan yalnızca arayı kapatmanın yeterli olmayacağını söylemek de mümkün.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those

Turkish

balonların içine alıp patlatarak kötü düşmanları öldürün

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they're great for catching you, up to certain heights.

Turkish

belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is substantial potential for catching up in the years to come.

Turkish

Önümüzdeki yıllarda bu farkın kapanması ise oldukça yüksek bir olasılık.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it used to be kind of two to one. now, humans are catching up.

Turkish

İkiye bir oluyordu. Şimdi, insanlar yakalıyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

Turkish

ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.

Turkish

ama tahmin edebileceğiniz gibi, yoluna çıkan diğer şeyleri de yakalıyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early.

Turkish

bu kanserle savaşabilmenin tek yolu, yani erken tanı konmalı

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,278,428,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK