Results for ergenekon translation from English to Turkish

ergenekon
ergenekon destanı

ergenekon before the akp
akp öncesinde ergenekon

ergenekon: a crusade for justice?
ergenekon: adalet diye yola çıkılmış bir haçlı seferi mi?

ergenekon probe polarises turkish society
ergenekon soruşturması türk toplumunu kutuplaştırdı

ergenekon: coup plot or foreign conspiracy?
ergenekon: darbe planı mı, yoksa dış kaynaklı bir komplo mu?

ergenekon as a product of the cold war?
ergenekon soğuk savaşın bir ürünü mü?

ergenekon suspects to stand trial in turkey
türkiye'de ergenekon zanlıları mahkemeye çıkacak

second ergenekon coup trial kicks off in turkey
İkinci ergenekon darbe davası türkiye'de başladı

a question that divides turkey: what is ergenekon?
türkiye'yi bölen soru: ergenekon nedir?

one source of polarisation has been the controversial ergenekon probe.
kutuplaşmanın bir nedeni de ergenekon soruşturması oldu.

"ergenekon's members were plotting not only a domestic coup.
star gazetesindek yazısında altan, "ergenekon üyeleri sadece bir iç darbe planlamıyorlardı.

there are now 86 ergenekon suspects on trial for allegedly plotting a coup.
Şu anda darbe planladıkları iddiasıyla yargılanmakta olan 86 ergenekon şüphelisi bulunuyor.

officials and journalists hotly debate the merit of the anti-ergenekon allegations.
yetkililer ve gazeteciler ergenekon karşıtı iddiaların değerini ateşli bir şekilde tartışıyorlar.

answers to the question of what ergenekon is exactly differ totally depending on who you ask.
ergenekon'un tam olarak ne olduğu sorusunun yanıtı, soruyu kime yönelttiğinize göre değişiyor.

the first two generally concern reporting on indictments and hearings of cases like ergenekon and sledgehammer.
İlk iki suçlama, genelde ergenekon ve balyoz gibi davaların iddianameleri ve duruşmalarıyla ilgili haberleri kapsıyor.

turks are reacting with scepticism and confusion to the recent wave of arrests of alleged ergenekon coup plotters.
türkler, sözde ergenekon darbecilerine yönelik son tutuklama dalgasına şüphe ve şaşkınlıkla tepki veriyorlar.

a turkish soldier stands guard during the trial of 86 suspected ergenekon members in istanbul last october.
geçen ekim ayında 86 şüpheli ergenekon üyesinin duruşmasında nöbet tutan bir türk askeri görülüyor.

among the 26 arrested in march was investigative journalist ahmet sik, who was detained over suspected links with ergenekon.
mart ayında tutuklananlar arasında, ergenekon ile bağlantısı olduğu şüphesiyle gözaltına alınan araştırmacı gazetesi ahmet Şık da yer alıyordu.

among the candidates were former chp leader deniz baykal and arrested ergenekon suspects such as mustafa balbay and mehmet haberal.
* ergenekon davaları tutuklu sanıklarından mustafa balbay, tuncay Özkan, mehmet haberal chp'ye milletvekilliği adaylık başvurusu yaptı.

a new case involving extrajudicial murders in the southeast may provide fuel for the ergenekon probe. [getty images]
güneydoğudaki yargısız infazlarla ilgili yeni bir dosya ergenekon soruşturmasına taze kan getirebilir. [getty images]