Results for forged translation from English to Turkish

nay! they say: he has forged it.
de ki: “eğer ben uydurduysam zaten allah, çok geçmeden cezamı verir. siz bana yardım etmek isteseniz bile allah’ın azabından beni kurtaramazsınız.

or do they say: he has forged it.
yoksa "onu uydurdu" mu diyorlar?

or do they say: he has forged it?
yoksa, "onu kendisi uydurdu." mu diyorlar?

or do they say, "he has forged it"?
onlar: "bunu kendisi uydurdu" mu diyorlar?

the document is neither genuine nor forged.
belge ne gerçek ne de sahte.

(or do they say, 'he has forged it'?
yoksa kendisi uyduruyor bunları mı diyorlar.

and if he had forged concerning us some discourses.
eğer (peygamber) bize atfen bazı sözler uydurmuş olsaydı,

officials found forged passports issued in belgium.
yetkililer belçika'da hazırlanmış sahte pasaportlar da ele gecirdi( geçirdi).

"the carolingians: a family who forged europe".
"the carolingians: a family who forged europe".

you understand "forged currency," "forged pictures."
"sahte para", "sahte resimler" aklınıza gelir.