Results for galapagos translation from English to Turkish

galapagos
galapagos adaları

galapagos islands
galapagos adaları

pacific/ galapagos
pasifik/ galapagos

turns out that -- this is a galapagos shark.
Öyle görünüyor ki -bu bir galapagos köpek balığı-

i'll take you back here to the galapagos islands.
galapagos adaları konusuna sonra tekrar döneceğiz.

okay, the second story takes place here in galapagos.
geçelim galapagos'ta meydana gelen diğer hikayeye.

here in galapagos, we're affected by el ninos and la nina.
burada, galapagos'ta, el nino ve la nina'nın etkisi altındayız.

either case, it's bad news for the corals of the galapagos islands.
her iki durumda galapagos adasındaki mercanlar için kötü haber demek.

but we didn't even know that that affected the galapagos when i went to study penguins.
ama galapagos’unda bundan etkilendiğini ben penguenler üzerine çalışmaya giderken bilmiyorduk.

when i came to the galapagos 40 years ago, there were 3,000 people that lived in the galapagos.
kırk yıl önce galapagos'a geldiğimde galapagos’da 3000 insan yaşıyordu.

97 percent of the land in the galapagos islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing.
galapagos adaları'ndaki karaların %97'si koruma altında. ancak yanıbaşındaki deniz, balıkçılık tarafından tahrip ediliyor.

and just so you know, 1982-'83, that el nino killed 95 percent of all the corals here in galapagos.
ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan el nino, galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.

==population==it is estimated that between 5,000 and 10,000 land iguanas are found in the galapagos.
== nüfus ==galapagos sınırları içerisinde 5.000 ile 10.000 arası kara iguanasının geçmişte yaşadığı tahmin edilmektedir.

==recovery efforts==beginning in the early 1990s the galapagos land iguana has been the subject of an active reintroduction campaign on baltra island.
== kurtarma Çalışmaları ==1990'ların başında galapagos kara iguanaları, baltra adasında bu canlıları yeniden üretme kampanyasının bir konusuydu.

that brings all the nutrients: when this is cold in the galapagos, it's rich, and there's plenty of food for everyone.
ve besin getirir. bu akım galapagos’ta soğuk olduğunda, zengindir ve herkese yetecek kadar besin taşır

just on the data collection side, just where we are through the galapagos, we're finding that almost every 200 miles, we see tremendous diversity in the samples in the ocean.
veri toplama açısından bakarsak, galapagos civarında, her 300 kilometrede bir okyanustaki örneklerde inanılmaz bir çeşitlilik görmekteyiz.

romania is working hard to promote the biodiverdity of the danube delta, positioning the reserve there as nearly rivalling australia's great barrier reef and ecuador's galapagos archipelago.
tuna deltası'ndaki biyolojik çeşitliliğin korunması için büyük çaba harcayan romanya ise, buradaki doğal hayatı koruma alanını, neredeyse avustralya'daki büyük bariyer resifi ya da ekvador'daki galapagos adaları ile yarışacak düzeye getirmeyi başardı.

* filistatinae ausserer, 1867** "filistata" latreille, 1810 (mediterranean, asia, mexico)** "kukulcania" lehtinen, 1967 (america)** "sahastata" benoit, 1968 (mediterranean to india)** "zaitunia" lehtinen, 1967 (iran, israel, tajikistan, uzbekistan)* prithinae gray, 1995** "afrofilistata" benoit, 1968 (africa)** "andoharano" lehtinen, 1967 (madagascar)** "filistatinella" gertsch & ivie, 1936 (usa)** "filistatoides" o. p-cambridge, 1899 (guatemala, cuba, chile)** "lihuelistata" ramírez & grismado, 1997 (argentina)** "misionella" ramírez & grismado, 1997 (brazil, argentina)** "pikelinia" mello-leitão, 1946 (argentina, colombia, galapagos)** "pritha" lehtinen, 1967 (asia, mediterranean, new guinea)** "wandella" gray, 1994 (australia)** "yardiella" gray, 1994 (australia)* "incertae sedis"** "microfilistata" zonstein, 1990 (tajikistan)** "tricalamus" wang, 1987 (china)==see also==* list of filistatidae species* spider families==external links==*platnick, n.i.
== cinsleri ==* filistatinae ausserer, 1867:* "filistata" latreille, 1810 (akdeniz, asya, meksika):* "kukulcania" lehtinen, 1967 (amerika):* "sahastata" benoit, 1968 (akdeniz'den hindistan'a kadar):* "zaitunia" lehtinen, 1967 (İran, İsrail, tacikistan, Özbekistan)* prithinae gray, 1995:* "afrofilistata" benoit, 1968 (afrika):* "andoharano" lehtinen, 1967 (madagaskar):* "filistatinella" gertsch & ivie, 1936 (abd):* "filistatoides" o. p-cambridge, 1899 (guatemala, küba, Şili):* "lihuelistata" ramírez & grismado, 1997 (arjantin):* "misionella" ramírez & grismado, 1997 (brezlya, arjantin):* "pikelinia" mello-leitão, 1946 (arjantin, kolombiya, galapagos):* "pritha" lehtinen, 1967 (asya, akdeniz, yeni gine):* "wandella" gray, 1994 (avustralya):* "yardiella" gray, 1994 (avustralya)* "incertae sedis":* "microfilistata" zonstein, 1990 (tacikistan):* "tricalamus" wang, 1987 (Çine)== türkiye'deki durumu ==türkiye'de iki türü bulunur: "filistata insidiatrix" ile pritha nana .