From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
guidance
yol gösterme
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
demo guidance
tanıtım kılavuzu
active guidance
aktif güdüm
i need guidance.
rehberliğe ihtiyacım var.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
i need some guidance.
biraz rehberliğe ihtiyacım var.
if he were upon guidance
ya o (kul) doğru yol üzerinde ise,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
indeed, guidance is ours,
bize düşen sadece doğru yolu göstermektir.
such is god’s guidance.
allah'ın hidayeti böyledir.
taxiway guidance sign (txgs)
taksİ yolu İŞaret levhalari
Last Update: 2017-06-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
support and coding guidance
destek
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
both had received our guidance.
hepsini doğruya ve güzele kılavuzladık.
who's your guidance counselor?
rehber öğretmeniniz kim?
indeed guidance rests with us,
guidance for good bridge design –
İyi köprü tasarımı için kılavuzu-
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
that is god's guidance, whereby.
sonra da hem derileri hem de kalpleri, allah'ın zikri/kur'an'ı karşısında yumuşar.
say, “guidance is god’s guidance.
de ki: "doğru yol allah'ın yoludur".
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
before this we gave abraham his guidance.
and olsun ki biz daha önce İbrahim'e de rüşdünü vermiştik (akla uygun olanı göstermiştik).
god further enlightens those who seek guidance.
allah doğru yolda olanların doğruluğunu artırır.
