Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he made the best of the opportunity.
o, fırsatı en iyi şekilde değerlendirdi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he made good use of the money.
o, parayı en iyi şekilde değerlendirdi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is considered as one of the best cartographers of the time.
zamanının en iyi kartoğraflarından biri olarak kabul edilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he made the most of his opportunity.
o fırsatlarının çoğunu kendi yarattı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"in spite of the difficult start there is still enough time left for things to improve in the process.
milovanoviç, "kötü başlangıca rağmen, süreçte işlerin düzelmesi için daha zaman var.
he visited paris in 1788 where he made the acquaintance of jean-françois de la harpe, andré chénier, louis-marcelin de fontanes and other leading writers of the time.
1788'de paris'i ziyaret etti ve jean-françois de la harpe, andré chénier, louis-marcelin de fontanes ve dönemin diğer önemli yazarlarıyla tanıştı.
"we believe that it is the time to conclude that the independence will be the best solution.
arnavutluk cumhurbaşkanı alfred moisiu new york'taki bm zirvesinde yaptığı konuşmada, eyaletin geleceği hakkında şunları söyledi: "bağımsızlığın en iyi çözüm olacağı sonucuna varmamızın zamanının geldiğine inanıyorum.