Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and ishpan, and heber, and eliel,
Şaşakın oğulları: yişpan, ever, eliel,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,
zevadya, meşullam, hizki, hever,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and heber begat japhlet, and shomer, and hotham, and shua their sister.
hever yaflet, Şomer, hotam ve kızkardeşleri Şuanın babasıydı.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sons of beriah; heber, and malchiel, who is the father of birzavith.
beriaoğulları: hever ve birzayitin kurucusu malkiel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed above women shall jael the wife of heber the kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
alabildiğine kutsansın.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of the sons of beriah: of heber, the family of the heberites: of malchiel, the family of the malchielites.
beria soyundan gelenler: hever soyundan hever boyu, malkiel soyundan malkiel boyu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
howbeit sisera fled away on his feet to the tent of jael the wife of heber the kenite: for there was peace between jabin the king of hazor and the house of heber the kenite.
yaya olarak kaçan sisera ise kenlilerden heverin karısı yaelin çadırına sığındı. Çünkü hasor kralı yavinle kenlilerden heverin arası iyiydi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now heber the kenite, which was of the children of hobab the father in law of moses, had severed himself from the kenites, and pitched his tent unto the plain of zaanaim, which is by kedesh.
kenlilerden hever, musanın kayınbiraderi hovavın torunlarından, yani kenlilerden ayrılmış, çadırını kedeş yakınında saanannimdeki meşe ağacının yanına kurmuştu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1920 the so-called great debate took place between harlow shapley and heber curtis, concerning the nature of the milky way, spiral nebulae, and the dimensions of the universe.
1920'de esas olarak harlow shapley ile heber curtis arasında geçen, samanyolu ve spiral bulutsuların doğasının yanı sıra evrenin boyutu hakkındaki "büyük tartışma" o döneme damgasını bırakmıştı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== list of incorporated municipalities in arkansas by size ====notes====alphabetical list====a==*alma*alpena*arkadelphia*arkansas city*ash flat*ashdown*atkins*augusta==b==*bald knob*barling*barton*batesville*bauxite*bay*bearden*beaver*bee branch*beebe*bella vista*bellefonte*benton*bentonville*bergman*berryville*bigelow*biggers*bismarck*black oak*black rock*blue eye*bluff city*blytheville*boles*bono*bonnerdale*booneville*boxley*bradley*branch*brinkley*brookland*bruno*bryant*buffalo city*bull shoals*burlington==c==*cabot*canehill*calico rock*camden*caraway*carlisle*carolan*cave city*centerton*charleston*cherokee village*clarendon*clarksville*clinton*conway*compton*corning*cotter*crossett*curtis*cotton plant*cushman==d==*danville*dardanelle*de queen*de witt*decatur*delaplaine*dermott*des arc*diamond city*diaz*doddridge*donaldson*dover*dumas==e==*earle*egypt*elaine*el dorado*eudora*eureka springs*evening shade*everton==f==*fayetteville*fairfield bay*faircloth*farmington*fifty-six*fisher*flippin*floral*fordyce*forrest city*fort smith*fountain lake*fouke*friendship==g==*gassville*gentry*gilbert*gosnell*gravette*green forest*greenbrier*greenwood*guion*gurdon*guy==h==*hamburg*hampton*hardy*harrison*heber springs*hector*highland*holly mountain*hope*horseshoe bend*hot springs*horatio*hoxie*harrisburg==j==*jacksonville*jersey*jonesboro*joiner==k==*keiser*keo*kibler*kingsland==l==*lake village*lake city*lakeview*lavaca*leachville*lead hill*leola*lepanto*leslie*lincoln*little rock*lockesburg*london*lonoke*lonsdale*lowell==m==*madison*magazine*magnolia*malvern*mammoth spring*mansfield*marianna*marion*marked tree*marmaduke*marshall*marvell*mayflower*maumelle*mcgehee*melbourne*mena*monticello*morning star*morrilton*mount george*mount holly*mount ida*mountain home*mountain view*mountainburg==n==*nashville*natural steps*newport*norfork*north little rock==o==*ola*omaha*osceola*ozark==p==*palestine*paragould*paris*pea ridge*peach orchard*perryville*pfeiffer*piggott*pine bluff*pindall*pocahontas*poyen*pottsville*prairie grove*prescott*pyatt==q==*quitman==r==*ravenden*rector*reed*reno*rison*rocky*rogers*romance*russellville==s==*salem in fulton county*salem in saline county*scranton*searcy*sedgwick*sheridan*sherwood*shirley*sidney*siloam springs*smackover*south lead hill*springdale*st. joe*stamps*star city*stuttgart*subiaco*sulphur springs==t==*texarkana*trumann*tuckerman==v==*valley springs*van buren*vilonia*viola==w==*waldenburg*waldron*walker creek*walnut ridge*warren*weiner*west fork*west helena*west memphis*western grove*white hall*wilton*winslow*wright*wynne==y==*yellville==z==*zinc==references==
== Şehirlerin nüfuslarına göre listesi ==== Şehirlerin alfebetik listesi =====a===*alma*alpena*arkadelphia*arkansas city*ash flat*ashdown*atkins*augusta===b===*bald knob*barling*barton*batesville*bauxite*bearden*beaver*bee branch*beebe*bella vista*bellefonte*benton*bentonville*bergman*berryville*bigelow*biggers*bismarck*black oak*black rock*blue eye*bluff city*blytheville*boles*bono*bonnerdale*booneville*boxley*bradley*branch*brinkley*brookland*bruno*bryant*buffalo city*bull shoals*burlington===c===*cabot*canehill*calico rock*camden*carlisle*carolan*cave city*centerton*charleston*cherokee village*clarendon*clarksville*clinton*conway*compton*corning*cotter*crossett*curtis*cotton plant*cushman===d===*danville*dardanelle*de queen*de witt*decatur*delaplaine*dermott*des arc*diamond city*diaz*doddridge*donaldson*dover*dumas===e===*egypt*elaine*el dorado*eudora*eureka springs*evening shade*everton===f===*fayetteville*fairfield bay*faircloth*farmington*fifty-six*fisher*flippin*floral*fordyce*forrest city*fort smith*fountain lake*fouke*friendship===g===*gassville*gentry*gilbert*gosnell*gravette*green forest*greenbrier*greenwood*guion*gurdon*guy===h===*hamburg*hampton*hardy*harrison*heber springs*highland*holly mountain*hope*horseshoe bend*hot springs*horatio*hoxie*harrisburg*gray rock===j===*jacksonville*jersey*jonesboro===k===*keo*kibler*kingsland===l===*lake village*lake city*lakeview*lavaca*leachville*lead hill*leola*leslie*lincoln*little rock*lockesburg*london*lonoke*lonsdale*lowell===m===*madison*magazine*magnolia*malvern*mammoth spring*mansfield*marianna*marion*marked tree*marmaduke*marshall*marvell*mayflower*maumelle*mcgehee*melbourne*mena*monticello*morning star*morrilton*mount george*mount holly*mount ida*mountain home*mountain view*mountainburg===n===*nashville*natural steps*newport*norfork*north little rock===o===*ola*omaha*osceola*ozark===p===*palestine*paragould*paris*pea ridge*peach orchard*perryville*pfeiffer*piggott*pine bluff*pindall*pocahontas*poyen*pottsville*prairie grove*prescott*pyatt===q===*quitman===r===*ravenden*rector*reed*reno*rison*rocky*rogers*romance*russellville===s===*salem in fulton county*salem in saline county*scranton*searcy*sedgwick*sheridan*sherwood*shirley*sidney*siloam springs*smackover*south lead hill*springdale*st. joe*stamps*star city*stuttgart*subiaco*sulphur springs===t===*texarkana*trumann*tuckerman===v===*valley springs*van buren*vilonia*viola===w===*waldenburg*waldron*walker creek*walnut ridge*warren*weiner*west fork*west helena*west memphis*western grove*white hall*wilton*winslow*wright*wynne===y===*yellville===z===*zinc== notlar ==== kaynakça ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: