Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all is well.
her şey yolunda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all is well you say
nasıl gidiyor
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is well with me.
ben iyiyim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is well that ends well.
İyi biten her şey iyidir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is well.
tom iyi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is well off.
o iyi durumda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is well off now.
o şimdi iyidir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is well-liked.
o popülerdir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is well with us.
bizimle her şey iyidir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he intimated that all is not well in his marriage.
o, evliliğinde her şeyin iyi olmadığını ima etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows all, is well aware of everything.
allah alîm'dir, her şeyi bilir; habîr'dir, her şeyden haberdardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the skeleton is well preserved.
İskelet iyi korunmuş durumda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his name is well known to us.
onun adı bize göre iyi tanıdıktır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my view, it is well underway.
bana göre, çoktan başladı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is well aware of what you do.
allah işlediklerinizden haberdardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever she goes, she is well liked.
her nereye gitse, oldukça sevilir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is well aware of what you do.
allah yaptıklarınızı haber almaktadır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify the input is well-formed xml
girdi belirtmek iyi- oluşturulmuş xml' dir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah is well-acquainted with what you do.
[29,2 - 3; 3,142 - 179]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the southeast european times readership is well educated.
southeast european times okuru iyi eğitimli.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: