Results for how so translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

how so?

Turkish

nasıl mı?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how are you so deluded?”

Turkish

nasıl da döndürülürsünüz! "

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how come you know french so well?

Turkish

nasıl oldu da çok iyi fransızca biliyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how come you speak french so well?

Turkish

nasıl oluyorda fransızcayı çok iyi şekilde konuşuyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how you want

Turkish

peki nasıl isterseniz

Last Update: 2024-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how come you're always so energetic?

Turkish

nasıl oluyor da her zaman çok enerjiksin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if so, how many?

Turkish

eğer öyleyse, seçimleri kaç gözlemci izleyecek?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how can this be?

Turkish

peki bu nasıl olabilir?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone says, "how so? how could this happen?"

Turkish

birisi şöyle diyebilir, "nasıl yani? bu nasıl olabilir?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so how are you averted?

Turkish

artık nereye dönmedesiniz?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so consider how you act."

Turkish

o zaman nasıl davranacağınıza bakar" dedi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so how's this possible?

Turkish

Öyleyse, bu nasıl mümkün?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how can we overcome this?

Turkish

peki nasıl bunun üstesinden gelebiliriz?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, so how do you do that?

Turkish

peki, bunu nasıl yaparsınız?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how does this transition idea work?

Turkish

peki bu geçiş fikri nasıl çalışıyor?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, so how do we understand this?

Turkish

tamam, peki öyleyse bunu nasıl anlayacağız?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how did i get started cartooning?

Turkish

karikatüre nasıl başladım?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so let's explore how vaccines work.

Turkish

o zaman aşılar nasıl çalışır bakalım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so here's how we're approaching this.

Turkish

bu duruma şöyle yaklaşıyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,188,244,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK