Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspection and maintenance
muayene ve bakım
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inspection and maintenance intervals 46
muayene ve bakım periyotları 46
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
device inspection and preparation
cİhazin İncelenmesİ ve hazirlanmasi
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-» see sections "inspection and maintenance” and "design and operating notes".
- »"muayene ve bakım" ve " tasarım ve Çalıştırma notları" bölümlerine bakın.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we recommend therefore to check all buildings in the course of the takeover and at the maintenance intervals concerning these shortcomings.
bu nedenle, devralma sırasında tüm binaların ve bu eksiklikler ile ilgili bakım aralıklarının kontrol edilmesini tavsiye ediyoruz.