Results for interestingly translation from English to Turkish

interestingly, data is relationships.
İlginç biçimde, veriler bağlardır.

but interestingly, just that thing happened in 1991.
ama ilginçtir ki, bahsettiğim örnek aslında 1991 yılında kendiliğinden oldu.

and, interestingly, complexity is very highly evolved.
ve ilginç bir şekilde, karmaşıklık yüksek derecede gelişmiştir.

only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
sadece yüzde dokuzu arabalardan, ilginç bir şekilde.

really interestingly, too, was the san francisco giants.
san fransico giants beyzbol takımı da ilginç birşey yaptı.

interestingly, this is a book that was published back in 1938.
İlginçtir ki, bu kitap taa 1938 yılında yayınlanmış.

and interestingly, the people who buy the most games are 37.
ve ilginçtir ki, en çok oyun alan insanlar 37 yaşında.

interestingly, i asked this question when i was a little kid.
İlginç şekilde, ben bu soruyu ufak bir çocukken sordum.

interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens.
İlginç olan şu ki, eğer birkaç ay beklerseniz olan şu.

interestingly, a relatively small number of side effects were induced by antibiotics.
İlginç olan bir veri de antibiyotiklerle ilgili yan etkilerin oldukça az sayıda olmasıydı.

and interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?
ve ilginç olarak, kimlik bakış açısından, engelli olmak ne demektir?

but we've kind of lacked imagination in how we could do that well or interestingly.
ancak biz bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.

interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
İlginç bir şekilde, bu iki grup insanın mutlu olma yüzdeleri bilgileri var elimizde.

and, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.
enteresan bir şekilde, aynı ifade dişi makak maymunlarında da gözlenmiş; ama sadece diğer bir dişiye bindikleri zaman.

interestingly, on the bill the picture of the keep is a mirror image of the actual appearance of the keep.
katedralin içinde dinsel resim tabloları ve 18. yüzyıl yapımı bir vaftiz sunağı bulunmaktadır.

and yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking -- to our thinking.
ve fakat insanlar ilginç bir şekilde evrimsel düşünmeyi, normal düşünmeye -bizim düşünmemize- uygulamaya direniyor.

and curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.
merakla ve ilginç bir şekilde görünen o ki... ...kolonideki karıncaların aşağı yukarı yarısı hiçbirşey yapmamaktadırlar.

but even more interestingly, if we continue decrypting, we'll find this mysterious string, which says o600ko78rus.
ama daha ilginci, eğer şifreyi çözmeye devam edersek, bu gizemli karakter dizisini bulacağız: o600ko78rus.

interestingly, charles darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately-to-darkly pigmented world.
İlginçtir, charles darwin kısmi-koyu arası pigmentli bir dünyada oldukça açık pigmentli bir insan olarak doğdu.

interestingly, in the last 10 years norman foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the national gallery, with the structural engineer chris williams.
İlginçtir, son 10 yıl içinde norman foster ulusal müze'nin çatısını modellemek için yapı mühendisi chris williams ile birlikte benzer bir termal ısı transfer modeli kullandı.