Results for jesus translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

jesus

Turkish

İsa

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus wept.

Turkish

İsa ağladı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

society of jesus

Turkish

cizvitler

Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus loves you.

Turkish

İsa seni seviyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus was born of mary.

Turkish

İsa, meryem'in bir çocuğu olarak doğdu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

said jesus, son of mary.

Turkish

meryem oğlu İsa şöyle dedi: ey rabbimiz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus walked on water.

Turkish

İsa su üzerinde yürüdü.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus' mother was there.

Turkish

İsa'nın annesi oradaydı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(jesus) will answer: "halleluja.

Turkish

sen şerikden ve her noksandan münezzehsin ya rabbî! hakkım olmayan bir şeyi söylemem doğru olmaz, bana yakışmaz.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"he ['iesa (jesus)] said: verily!

Turkish

(Çocuk:) "ben allah'ın bir kuluyum.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

next was i, but jesus heard my cry.

Turkish

sonra İsa ağlayışımı duydu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they certainly could not have murdered jesus.

Turkish

[2,88; 41,5; 3,55; 19,30; 3,49] {km, levililer 26,41; tesniye 30,6}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'iesa (jesus), son of maryam (mary)]:

Turkish

[2,88; 41,5; 3,55; 19,30; 3,49] {km, levililer 26,41; tesniye 30,6}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so she pointed to him (prophet jesus).

Turkish

(tanıklık için) onu gösterdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when allah saith: o jesus, son of mary!

Turkish

allah diyecek ki: ey meryem oğlu İsa, sana ve annene bağışladığım nimetimi hatırla. seni kutsal ruh ile desteklemiştim; böylece beşikteyken de yetişkin iken de halkla konuşuyordun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(and remember) when allah said: o jesus!

Turkish

allah buyurmuştu ki: ey İsa!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"o 'iesa (jesus), son of maryam (mary)!

Turkish

benim iznimle çamurdan kuş görünümünde bir şey yaratıyor, içine üflüyordun da o benim iznimle kuş oluyordu. doğuştan körü, abraşı benim iznimle iyileştiriyordun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bern freiholtz (sweden) and jesus roheua (usa).

Turkish

bern freiholtz (İsveç) ve jesus roheua (abd).

Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

(and remember) when allah said: o jesus! lo!

Turkish

allah İsa'ya şöyle demişti: "senin dünyadaki hayatına son vereceğim ve kendime yükselteceğim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

popular brands include guaraná antarctica, guaraná jesus, and kuat.

Turkish

ayrıca İsviçre’de de kooperatife dağıtılan, guaraná antarctica adıyla da bulunmaktadır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,772,994,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK