Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bennet ne tarda pas a redemander sa voiture.
upon this signal, the youngest of her daughters put herself forward.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tom a mis sa voiture en vente.
tom has put his car up for sale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
marc dans sa voiture les a pas mis ne
marc didn't put them in his car
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vit dans sa voiture.
he lives in his car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a trouvé dans sa voiture des munitions.
a quantity of live ammunition was found in his car.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohammed a transporté les armes dans sa voiture.
mohammed brought arms in his car.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vit beaucoup dans sa voiture.
he lives in his car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a mis dans sa poche
she got him on her side
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plaignante a amené tout le monde dans sa voiture.
the complainant drove everyone to the meeting in her car.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il découvre que warren l'a enfermée dans sa voiture.
he discovers that warren locked her up in his car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la famille a été piégée dans sa voiture pendant le blizzard.
the family were trapped in their car during the blizzard.
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plaignant allait le laisser quitter les lieux dans sa voiture.
mcdonald intervened and reminded the complainant to get the person’s identity and a better explanation for why he was there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa a pété une durit quand il a vu la bosse dans sa voiture.
dad went ballistic when he saw the dent in his car.
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se leva, monta dans sa voiture et partit.
she stood up, walked into her car and drove off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la famille a été piégée dans sa voiture pendant la tempête de neige.
the family were trapped in their car during the blizzard.
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formidable. pourquoi donc venir tout seul dans sa voiture?
how fabulous. why would you ever want to go by yourself in your own car?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les kidnappeurs ont coincé la victime alors qu'elle montait dans sa voiture.
the kidnappers nabbed the victim as he got into his car.
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a mis dans tous ses états
she drove him into a frenzy
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"où l'avez-vous fait?" "dans sa voiture."
"where did you do it?" "in his car."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.
she may have left her car key in her room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: