Ask Google

Results for psicopedagogo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Psicopedagogo

English

Psychopedagogy

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Todos los alumnos fueron evaluados por un psicopedagogo en los meses de julio y agosto de 2004.

English

All pupils were assessed by an Educational Psychologist in July/August 2004.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1 de julio de 1945, Madrid Funcionario y psicopedagogo España PSOE DalPE desde el 25 de julio de 1989 S

English

1 July 1945, Madrid Public servant and educational psychologist Spain PSOE MEP since 25 July 1989 S

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Como psicopedagogo y espírita, ¿cómo ve usted la inclusión de los niños especiales en las instituciones espíritas?

English

As an educator and Spiritist, what is your assessment of the possibilities of including children with learning disabilities and other forms of disability in the activities of Spiritist institutions?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Se cuenta con apoyo especializado del Reino Unido para la evaluación de las necesidades y se recibe también la visita periódica de un psicopedagogo para la elaboración de planes de aprendizaje individuales.

English

Specialist support from the United Kingdom is made available for assessment of needs and also regular visits by an Educational Psychologist support the development of individual learning plans.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Los títulos de algunos de los profesionales titulados que trabajan como terapeutas son: psiquiatra, psicólogo, trabajador social, consejero y psicopedagogo.

English

Psychiatrists, psychologists, social workers, counselors, and school psychologists are the titles of some of the licensed professionals who work as therapists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Es posible que, si está disponible en el colegio o lugar de trabajo, se nos remita al psicólogo o psicopedagogo del centro para una posible pre-evaluación.

English

It is possible that, if they are available at the school or workplace, the psychiatrist or psychologist could provide a possible pre-evaluation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

La depresión es una enfermedad muy grave. Si crees que estás deprimida, es muy importante que busques ayuda de un profesional, ya sea un doctor, psicopedagogo o terapeuta.

English

Depression is a very serious illness. It is extremely important that you seek help from a professional such as a doctor, counsellor or therapist if you believe you are depressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Por lo general, el proceso de derivación comienza cuando un maestro, un padre o un médico observa con preocupación que un niño tiene dificultades en la clase, y el maestro le informa al consejero escolar o psicopedagogo.

English

The referral process generally begins when a teacher, parent, or doctor is concerned that a child may be having trouble in the classroom, and the teacher notifies the school counselor or psychologist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Artículo 140 1): Los testigos menores de 14 años serán interrogados en presencia de un psicopedagogo o un psicólogo y, si fuera necesario, en presencia del padre o la madre o el tutor legal.

English

Article 140. (1) A juvenile witness under the age of 14 years shall be interrogated in the presence of a pedagogue or a psychologist, and where necessary, in the presence of the parent or the guardian.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Programa de coloquio y debate que se consagró a la primera infancia y en el que participaron profesionales de diferentes campos relacionados con la infancia (una trabajadora social, un psicopedagogo y un enfermero).

English

It focused on early childhood and featured professionals working in different areas of childcare (a social worker, a child psychologist and a nurse).

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Psicopedagoga

English

Educational Psychologist

Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Siguiendo la premisa de transmitir sentimientos y emociones, el diseño de las tarjetas de la psicopedagoga Núria Riera es una pieza más del eje común propuesto para ella en cualquier elemento de comunicación.

English

When designing the business cards for the educational psychologist, Nuria Riera, I remained faithful to the idea of expressing feeling and emotions - the central theme in the marketing of Nuria's company.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Desde Rosario llegó Rocío, recién recibida de psicopedagóga: “Hace un año que llegaba a este Parque, a conocer toda esta experiencia y realmente tenía esas imágenes de querer cambiar el mundo. Estudie Psicopedagogía, mi vocación la encontré en eso, y es el medio en cual quiero expresarme en este mundo, y bueno así como una señal que todavía no entiendo cómo, vi una invitación al segundo encuentro de la Copehu, y tuve la certeza de que tenía que venir, y llegué, y me quedé y me quedaré.

English

Rocio came from Rosario, a psychologist: “One year ago I came to this park, to get to know the experience and really I had these images of wanting to change the world. I studied Psychology, I found my vocation in this, and it’s the environment in which I want to express myself in the world, and so like a signal that I still don’t understand how, I saw an invitation to the second gathering of COPEHU, and I was sure that I had to come, and I came and I stayed and I will stay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Si sospecha algún déficit cognitivo, puede solicitar un informe de psicodiagnóstico a un neuropsicólogo, o dependiendo del caso particular, incluso al servicio de psicopedagogos del colegio.

English

If a cognitive deficit is suspected, the pediatrician can request a report from a neuropsychologist, or depending on the particular case, even the help of the school psychologist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El equipo UDIPRE hemos diseñado el “[Curso de perfeccionamiento en la prevención de problemas de conducta en la infancia y la adolescencia]” dirigido a profesionales del ámbito socioeducativo (psicólogos, orientadores, técnicos en prevención, educadores sociales, profesores, pedagogos y psicopedagogos, trabajadores sociales...).

English

The research group UDIPRE developed the “[Mastery Course in Prevention of Behaviour Problems in Childhood and Adolescence]” that is aimed at professionals from the socio-educational system (psychologists, advisors, prevention technicians, social trainers, teachers, pedagogues, psychopedagogues, social workers…).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

La psicopedagoga de Barcelona Núria Riera buscaba una solución para su logotipo que reuniera como condicionantes el que fuera cálido, directo, descriptivo de su actividad y al mismo tiempo orientado tanto a su target directo (los niños y adolescentes, los "consumidores finales" del servicio) como indirecto (los padres, los “compradores” del servicio).

English

The educational psychologist Nuria Riera, who works from the heart of Barcelona, was looking for a logo that was warm, yet direct and descriptive. A logo that was orientated as much towards her service-users (children and young adults), as it was towards her service-consumers (the parents of the children/teenagers undergoing therapy).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Clara tiene 23 años y es psicopedagoga. En sus propias palabras: soy tranquila, compañera y una persona muy activa. Me gusta cantar, jugar al hockey y escuchar música.

English

Clara is 23 years old and she is a educational psychology . In her own words:I’m a quiet and active person. I love to sing, playing hockey and listening to music.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

La estrategia de distribución se basó en repartir los trípticos a EAP (equipos de asesoramiento psicopedagógico) y a psicopedagogos de colegios e institutos del área de Barcelona, intentando así que el personal de estos centros actuasen como prescriptores o intermediarios de padres con niños o adolescentes con necesidad de terapia profesional.

English

The distribution strategy is based on the idea of handing out the brochures to educational psychology teams at schools within and around the city of Barcelona. These teams can therefore work as intermediaries and inform parents of Núria's therapeutic services.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Elizabeth Kruger-Scheltema, psicopedagoga y terapista de lenguaje en el Hospital Nacional Kenyatta de Kenia, indicó que hay necesidad de soluciones a largo plazo para abordar el desarrollo cognitivo de niños pequeños.

English

Elizabeth Kruger-Scheltema, an educational psychologist and speech therapist at Kenya's Kenyatta National Hospital, said there's a need for long-term solutions to address the cognitive development of young children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK