Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como psicopedagogo y espírita, ¿cómo ve usted la inclusión de los niños especiales en las instituciones espíritas?
as an educator and spiritist, what is your assessment of the possibilities of including children with learning disabilities and other forms of disability in the activities of spiritist institutions?
se cuenta con apoyo especializado del reino unido para la evaluación de las necesidades y se recibe también la visita periódica de un psicopedagogo para la elaboración de planes de aprendizaje individuales.
specialist support from the united kingdom is made available for assessment of needs and also regular visits by an educational psychologist support the development of individual learning plans.
los títulos de algunos de los profesionales titulados que trabajan como terapeutas son: psiquiatra, psicólogo, trabajador social, consejero y psicopedagogo.
psychiatrists, psychologists, social workers, counselors, and school psychologists are the titles of some of the licensed professionals who work as therapists.
es posible que, si está disponible en el colegio o lugar de trabajo, se nos remita al psicólogo o psicopedagogo del centro para una posible pre-evaluación.
it is possible that, if they are available at the school or workplace, the psychiatrist or psychologist could provide a possible pre-evaluation.
la depresión es una enfermedad muy grave. si crees que estás deprimida, es muy importante que busques ayuda de un profesional, ya sea un doctor, psicopedagogo o terapeuta.
depression is a very serious illness. it is extremely important that you seek help from a professional such as a doctor, counsellor or therapist if you believe you are depressed.
artículo 140 1): los testigos menores de 14 años serán interrogados en presencia de un psicopedagogo o un psicólogo y, si fuera necesario, en presencia del padre o la madre o el tutor legal.
article 140. (1) a juvenile witness under the age of 14 years shall be interrogated in the presence of a pedagogue or a psychologist, and where necessary, in the presence of the parent or the guardian.
programa de coloquio y debate que se consagró a la primera infancia y en el que participaron profesionales de diferentes campos relacionados con la infancia (una trabajadora social, un psicopedagogo y un enfermero).
it focused on early childhood and featured professionals working in different areas of childcare (a social worker, a child psychologist and a nurse).
neuro psicopedagoga
neuro psychopedagogue
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: