Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kick off
teketek futbol
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
the process will kick off with a meeting between negotiators zoran jolevski of macedonia, adamantios vassilakis of greece and un special envoy matthew nimetz.
süreç, müzakereciler makedon zoran jolevski, yunan adamantios vassilakis ve bm Özel elçisi matthew nimetz arasında yapılacak bir toplantıyla başlayacak.
at the kick-off ceremony, prime minister calin popescu tariceanu emphasised the need for the old buildings to regain their functionality and maintain their original look.
başbakan calin popescu tariceanu açılış töreninde yaptığı konuşmada, eski binaların işlevlerini tekrar kazanmaları ve orijinal görünümlerini korumalarının önemini vurguladı.
a fourth round of un-mediated talks between delegations from belgrade and pristina is due to kick off on thursday (4 may).
belgrad ve priştine'den heyetler arasında bm aracılığında yürütülen müzakerelerin dördüncü turu 4 mayıs perşembe günü başlayacak.