Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romanian liberals pick new leader
rumen liberaller yeni liderlerini seçtiler
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for liberals, the scores are very low.
liberaller için skorlar çok düşük
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so liberals speak for the weak and oppressed.
dolayısıyla liberaller zayıflar ve baskı altındakiler için konuşur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liberals have very noble motives for doing this.
liberaller bunu yapmakta çok yüce gerekçelere sahipler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because liberals reject three of these foundations.
Çünkü liberaller bu kaynakların üçünü kabul etmiyorlar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because liberals like to say, "fetch, please."
Çünkü liberaller " lütfen getir." demeyi tercih ederler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jonathan haidt on the moral roots of liberals and conservatives
liberal ve konservatiflerin moral kaynakları üzerine jonathan haidt
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was secretary general of the fdp (liberals) from 1978 to 1982.
1978 ile 1982 arasında hür demokratik parti'nin (fdp) genel sekreterliğini yaptı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
begin's herut party joined with the liberals to form gahal.
begin'in herut partisi liberaller ile birleşip gahal partisini oluşturdu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the liberals unanimously decided to vote against tokes three days before the ep vote.
liberaller, ap oylamasından üç gün önce oybirliğiyle tokes'e karşı oy kullanmaya karar verdiler.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at peralonso, the liberals achieved victory under the leadership of rafael uribe uribe.
peralonso’daki savaşta liberaller rafael uribe uribe’nin liderliği altında zafere ulaştılar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the government gained unexpected support from another opposition party, the liberals.
ancak hükümet bir diğer muhalefet partisi olan liberallerden beklemediği bir destek gördü.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
djurdja adlesic, head of the social liberals, is among the other deputy prime ministers.
başbakan yardımcılarından biri de sosyal liberallerin lideri curca adlesiç.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: