Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hogy elriaszszák a gyöngéket a törvénykezéstõl, s elrabolják népem szegényeinek igazságát, hogy legyenek az özvegyek az õ prédájok, és az árvákban zsákmányt vessenek.
чтобы устранить бедных от правосудия и похитить права у малосильных из народа Моего, чтобы вдов сделать добычею своею и ограбить сирот.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kazah törvénykezés szempontjából az online felhasználóknak nincsen törvényes státuszuk.
С точки зрения казахстанского законодательства пользователи какого-либо сервиса не являются правовыми субъектами.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: