From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximum lifespan
azami yaşam süreci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lifespan has increased to 78.
ortalama yaşam süresi 78'e yükseldi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sea turtles have a long lifespan.
deniz kaplumbağalarının uzun bir ömrü vardır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the average lifespan is around 40 years.
yaşam süreleri yaklaşık 40 yıldır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lifespan is up by 30 percent in my lifetime.
ben hayattayken ortalama ömür üç kat arttı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they're not getting old in the dog's lifespan.
köpekler yaşamları boyunca yaşlanmazlar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
eğer köpeğini uygun şekilde beslersen, onun ömrünü uzatabilirsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
though they are mortal, dwarves have an average lifespan of 250 years.
her ne kadar ölümlü olsalar da, ortalama yaşam süreleri 250-300 yıldır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan.
bireyden toplanan farkındalığı düşünün hesaplanır ve bütün hayatı boyunca yansıtılır.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, experiments have shown that creatine supplementation improved the health and lifespan of mice.
ek olarak, deneyler creatine desteklerinin denek olan farelerin ortalama sağlıklarını ve ömürlerini uzattığını göstermiştir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
petrusic: the fact that the average lifespan of roma women is 48 years is truly depressing.
petrusiç: roman kadınların ortalama yaşam süresinin 48 yıl olması gerçekten üzüntü verici.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
portable displays are also used intermittently, so the lower lifespan of organic displays is less of an issue.
portable displays are also used intermittently, so the lower lifespan of oleds is less important here.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there was a time in their lifespan where they were coming out of the water to nest and saw tyrannosaurus rex running by.
ve sudan yuva yapmak için çıktıklarında koşmakta olan tyrannosaurus rex'ler gördükleri zamanlar da oldu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bulgarian company has produced the first compact fluorescent energy saving light bulbs that claim a lifespan of 12,000 hours.
bir bulgar şirketi, ülkenin ilk 12 bin saat ömürlü, enerji tasarruflu kompakt floresan lambasını üretti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a foxo is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.
bir foxo, bu küçük yuvarlak solucanlarda bulunan, ... ... yaşamamızı etkileyecek bir proteindir, ... ... ve işte burada insanların yaşamını etkiler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the elderly receive professional care 24 hours a day and their lifespan is extended for several years," ilievski said.
ilievski, "yaşlılar günün 24 saati profesyonel bakım görüyor ve ömürleri yıllarca uzuyor." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf-2 mutant.
ve, bazı farklı genler, daf-2 mutantının ... ... yaşam süresine katkı da bulunduğunu göstermiştir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===lifespan===battery life should be considered when calculating the extended cost of ownership, as all batteries eventually wear out and must be replaced.
=== yaşam süresi ===batarya yaşamı ileriye dönük sahip olma maliyeti hesap edilerek düşünülmelidir, bütün bataryalar eskimektedir ve değiştirilmesi gerekir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)the more massive the star, the shorter its lifespan, primarily because massive stars have greater pressure on their cores, causing them to burn hydrogen more rapidly.
) yıldız ne kadar büyük olursa yaşam süresi de o kadar kısa olur çünkü büyük yıldızların çekirdeklerinde daha büyük olan basınç hidrojenin daha hızlı yanmasına neden olur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and no female conceives nor does she give birth except with his knowledge. and no aged person is granted [additional] life nor is his lifespan lessened but that it is in a register.
sonra sizi çift çift yaptı.onun bilgisi dışında hiçbir dişi ne hamile kalır, ne de doğurur.herhangi bir canlının ömrünün uzaması veya kısaltılması da mutlaka bir kitapta yazılıdır.bütün bunlar, allah'a göre, elbette pek kolaydır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: