Results for log out translation from English to Turkish

log out
pencere listesini göster

log & out
& Çık

log
kayıt

save log
kayıtları kaydet

automatic log out
otomatik Çıkış

voice log
konuşma-anlama günlüğü

log reduction:
log azalma:

log & level:
günlük düzeyi:

log out without confirmation
kullanıcıyı değiştir

lock the screen or log out
ekranı kilitleyin ya da çıkınname

still connected. log out first?
hala bağlantı var. Önce sunucudan çık?

you need to log out and log back in
Çıkış yaparak oturumu yeniden başlatmanız gerekiyor

you will be required to log out and back in
Çıkış yaparak oturumu yeniden başlatmanız gerekecek

you need to log out and log back in to remain secure.
güvenlik nedeniyle çıkış yaparak oturumu yeniden başlatmanız gerekiyor.

you will be required to log out and back in due to a security update.
bi güvenlik güncellemesi nedeniyle çıkış yaparak oturumu yeniden başlatmanız gerekecek.

mike made a crude table out of logs.
mike kütüklerden basit bir masa yaptı.

it will throw out sparks as logs of wood
gerçekten o, köşke benzer kıvılcımlar saçar.

logs out, exiting the current desktop session
Çıkış yapar, geçerli masaüstü oturumundan çıkışshutdown computer command

here you can choose what should happen by default when you log out. this only has meaning, if you logged in through kdm.
sistemden çıkış yaptığınız zaman ne yapılması gerektiğine buradan karar verebilirsiniz. bu işlem sadece kdm üzerinden çalıştığınız zaman geçerlidir.

we sincerely hope that using & kde; gives you so much fun and pleasure that you never want to log out. but if you do, simply choose k menu logout.
biz içtenlikle & kde; ’ nin size ondan hiç çıkmayı istemeyecek kadar eğlence ve zevk vermesini ümit ediyoruz. ama yine de çıkmak istediğinizde k menü Çıkış yolunu kullanın.