Results for meanwhile translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

meanwhile

Turkish

irccomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

meanwhile, dr.

Turkish

austin powers dr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile protocol

Turkish

İnternet genel sohbetiname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

valens, meanwhile, faltered.

Turkish

valens ise tereddütteydi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, he is free on bail.

Turkish

coviç kefaletle serbest bırakıldı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herschel, meanwhile, read widely.

Turkish

ayrıca herschel 12 çocuk babasıdır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, domestic products languish.

Turkish

bu arada yerli malları da yok oluyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greece, meanwhile, remains sceptical.

Turkish

yunanistan ise, konuya şüpheyle yaklaşıyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, washington has also been visible.

Turkish

Öte yandan washington da sahneye çıktı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

romanians, meanwhile, were cautiously celebrating.

Turkish

bu arada romenler kutlamalar sırasında ihtiyatı elden bırakmadılar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, romania has reported new outbreaks.

Turkish

bu arada romanya da yeni salgınlar bildirdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

businesses, meanwhile, already report improvements.

Turkish

Öte yandan işletmeler şimdiden iyileşmeler görüldüğünü bildiriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, the possibilities remain largely untapped.

Turkish

ancak mevcut imkânlardan da büyük oranda faydalanılmıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bosniaks, meanwhile, favour a unitary state.

Turkish

Öte yandan boşnaklar üniter devlet yapısından yana.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, elderly women plant wheat in pots.

Turkish

bu arada yaşlı kadınlar da saksılara buğday dikiyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"prinz eugen", meanwhile, took on of fuel.

Turkish

prinz eugen'ın yakıt tankları da bu arada dolduruldu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

meanwhile, kosovo only exported 1m euros to serbia.

Turkish

bu arada kosova ise sırbistan'a sadece 1 milyon avroluk ihracat yapmış.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pristina, meanwhile, says it will unilaterally declare independence.

Turkish

bu arada priştine, tek taraflı bağımsızlık ilan edeceğini söylüyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meanwhile, the violence has provoked fresh international condemnation.

Turkish

Öte yandan şiddet olayları uluslararası camiada da yeni kınamalara yol açtı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

agriculture, meanwhile, has been hit by this year's drought.

Turkish

bu yıl yaşanan kuraklığın tarım sektörüne vurduğu darbe de cabası.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,194,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK