Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[nikola barbutov/setimes]
[nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
salesman nikola markovic disagrees.
satış elemanı nikola markoviç buna katılmıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nikola zigic. [getty images]
nikola zigiç. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
his name was nikola, nikola tesla.
bebeğin adı nikola idi. nikola tesla.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vojvodina. [nikola barbutov/setimes]
voyvodina. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nikola tesla: the result is 118,236.
nikola tesla : Çarpım sonucu 118.236.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister nikola gruevski echoed that view.
başbakan nikola gruevski de bu görüşü tekrarladı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
macedonian prime minister nikola gruevski visits sarajevo.
makedonya başbakanı nikola gruevski saraybosna'yı ziyaret etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mt: nikola tesla died on the 7th of january, 1943.
mt: nikola tesla 7 ocak 1943'de hayata veda etti.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bih defence minister nikola radovanovic. [haris memija]
bh savunma bakanı nikola radovanoviç. [haris memija]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
captain nikola stankovic is always with the nine young pilots.
yüzbaşı nikola stankoviç bu dokuz genç pilotun yanından ayrılmıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* jatras, stella l., "the genius of nikola tesla.
* jatras, stella l., ""the genius of nikola tesla"".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inventor, physicist and engineer nikola tesla was commemorated in belgrade.
mucit, fizikçi ve mühendis nikola tesla belgrad'da anıldı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
children open presents in belgrade. [nikola barbutov/setimes]
belgrad'da hediyelerini açan çocuklar görülüyor. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
macedonian prime minister nikola gruevski's reaction was markedly different.
makedonya başbakanı nikola gruevski'nin tepkisi belirgin derecede farklı oldu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
budget cuts and higher taxes are affecting consumers. [nikola barbutov]
bütçe kesintileri ve vergi zamları tüketicileri etkiliyor. [nikola barbutov]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kenyans dominated the 22nd belgrade marathon. [nikola barbutov/setimes]
22. belgrad maratonuna kenyalılar damgasını vurdu. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
courts in serbia are overloaded with cases. [nikola barbutov/setimes]
sırbistan'daki mahkemeler davalarla aşırı yüklenmiş durumda. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
housing in belgrade's kaludjerica district. [nikola barbutov/setimes]
belgrade'ın kaluceritsa semtindeki konutlar. [nikola barbutov/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also this week: macedonia's nikola gruevski visits tel aviv to promote business opportunities.
bu hafta ayrıca: makedon lider nikola gruevski iş olanaklarını tanıtmak amacıyla tel aviv'i ziyaret etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: