Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nmr spectroscopy
nmr spektroskopisi
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bloembergen was hired to develop a first nmr machine.
bloembergen burada ilk nmr makinesini geliştirmek için işe alındı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases, the individual hydrogen bonds can be observed directly as a small scalar coupling in nmr.
bazı durumlarda bireysel hidrojen bağları, nmr'de küçük ölçekli kenetleme olarak gözlemlenebilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
common experimental methods of structure determination include x-ray crystallography and nmr spectroscopy, both of which can produce information at atomic resolution.
yapı belirlemek için kullanılan en yaygın deneysel teknikler x ışını kristalografisi ve nmr spektroskopisidir, her ikisi de atomik çözünürlükte bilgi sağlarlar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuclear magnetic resonance (nmr) has become widely used to study the molecular structure of pure materials and the composition of mixtures.
nükleer manyetik rezonans (nmr) günümüzde moleküler saf materyalleri ve bunların karışımlarının bileşen yapısını incelemek için yaygın olarak kullanılır hale gelmiştir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"oxygen-17 nmr shifts caused by cr{sup ++} in aqueous solutions", los alamos scientific laboratory, united states department of energy (through predecessor agency the atomic energy commission), (1962).
"oxygen-17 nmr shifts caused by cr{sup ++} in aqueous solutions", los alamos ulusal laboratuvarı, abd enerji departmanı ("united states department of energy") (selefi olan abd atomik enerji komisyonu aracılığıyla), (1962).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting