Results for noted translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

this is not noted yet.

Turkish

başka modüle gerek yoktur.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is a noted singer.

Turkish

o, ünlü bir şarkıcıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hotel is noted for its food.

Turkish

otel yemeği ile meşhurdur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i noted that her answer was incorrect.

Turkish

onun cevabının yanlış olduğunu fark ettim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following points should be noted:

Turkish

aşağıda sıralanan noktalar unutulmamalıdır:

Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dursunbey is noted for its wood and apples.

Turkish

dursunbey, balıkesir ilinin bir ilçesi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international media noted the furor in romania.

Turkish

uluslararası medya romanya'daki öfkeye dikkat çekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that includes the handover of mladic, he noted.

Turkish

draskoviç, buna mladiç'in tutuklanmasının da dahil olduğunu belirtti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the noted diplomat readily participated in the committee.

Turkish

tanınmış diplomat komiteye kolayca katıldı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every action, small or great, is noted down.

Turkish

küçük büyük her şey satır satır yazılmıştır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she noted that the lack of preferential measures affected prices.

Turkish

krasniki, tercihli tedbirlerin olmayışının fiyatları etkilediğini kaydetti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he noted that the greek people "have embraced us".

Turkish

elghandour yunan halkının “müslümanları bağrına bastığını” söylüyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but an interesting thing was noted during the training process.

Turkish

ama eğitim sırasında ilginç bir şeyin farkına varıldı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he noted, however, that while ugly, venusaur is also intimidating.

Turkish

"executter takımı'nın görevi" bölümünde bir venusaur göründü.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"these are primarily milk and meat products," catovic noted.

Turkish

catoviç, "bunlar daha çok süt ve et ürünleri." dedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

copyright © 2011 research in motion limited, unless otherwise noted.

Turkish

telif hakkı © 2011 research in motion limited, aksi belirtilmedikçe.

Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 21
Quality:

English

data is taken from the united nations statistics division unless otherwise noted.

Turkish

aksi belirtilmediği sürece veriler, birleşmiş milletler İstatistik bölümünden alınmıştır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regarding the disappearances, local mayor francisco javier garcía gonzález noted:

Turkish

kaybolma vakası ile ilgili olarak yerel vali francisco javier garcía gonzález şunları söyledi:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his father, mihály (michael), was a noted chemist and philosopher.

Turkish

babası michael polanyi, ünlü bir kimyager ve filozoftur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

local newspapers noted that sunday's protest was significantly smaller than organisers had expected.

Turkish

yerel gazetelerde pazar günkü protestonun düzenleyenlerin beklediğinden önemli ölçüde daha küçük gerçekleştiğine yer verildi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,876,537,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK