Results for observed translation from English to Turkish

observed
gözlem

observed property
gözlenen özellikpropertyname

i just observed.
sadece gözlemledim.

how is the error observed?
hata nasıl gözlendi?

"the agreement must be observed.
belgrad medyasına verdiği demeçte stefanoviç, "anlaşmaya uyulmalı.

anniversary of srebrenica massacre observed
srebrenica katliamı yıldönümünde anıldı

i noticed i was being observed.
gözlenmekte olduğumu fark ettim.

we've observed this in the laboratory.
bunu labaratuvar ortamında gözlemledik.

an increase was also observed in cyprus.
norveç’te kararlı bir duruma işaret etmektedir (da bir artış gözlenmiştir.

does he think that none has observed him?
hiç kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?

considerable differences are observed between countries.
Ülkeler arasında önemli farklar göze çarpmaktadır.

so far, the pkk has observed seven ceasefires.
bugüne kadar, pkk yedi kez ateşkes ilan etti.

and that his endeavour shall be presently observed.
onun çalışması şüphesiz görülecektir.

have ye observed the fire which ye strike out;
(İki dalı birbirine sürterek) Çıkardığınız ateşi gördünüz mü?

he added, however, that it would be observed.
ancak başbakan, karara uyulacağını da sözlerine ekledi.

in 2005, a supernova (sn 2005df) was observed.
2005 yılında süpernova (sn 2005df) gözlenmiştir.

hast thou not observed those who hold themselves purified nay!
bakmaz mısın, şu benliklerini ak-berrak gösterip duranlara! hayır!

and we destroyed ad and thamud, whose dwellings you have observed.
ad ve semud milletlerini de yok ettik. bunu, oturdukları yerler göstermektedir.

it's been observed, it's measured, it's bomb-proof information.
gözlemlenen, ölçülebilen ve tartışma götürmez bir bilgi.