Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the body consists of standing committees for different areas of study and a standing committee on postaccreditation monitoring.
organ,farklý çalýþma alanlarýna yönelik daimi bir komiteden ve akreditasyon sonrasý izleme için daimi bir komiteden oluþur.
an important object of study in functional analysis are the continuous linear operators defined on banach and hilbert spaces.
fonksiyonel analizin yapıldığı alanların önemli bir aracı hilbert veya banach uzayı üzerinde tanımlı sürekli, doğrusal operatörlerdir.
in estonia, the members of the committee for the evaluation of study programmes are appointed by the faculties or departments concerned.
İlgili kurumun yönetimi, akademik personeli ve öğrencileri iç değerlendirmeye katılabilir.
german university students largely choose their own programme of study and professors choose their own subjects for research and teaching.
alman üniversite öğrencileri çoğunlukla okuyacakları programları kendileri seçmekte ve profesörler de araştırma ve öğretme konularına kendileri karar vermeketedir.
gilbert’s published work is still a subject of study in many universities and colleges, especially in the field of psychology.
gilbert'in eserleri, özellikle psikoloji alanında hala pek çok üniversite ve kolejlerinde çalışmaların konusudur.