Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sweet darl
cok seviyorum
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sweet 16 pho
merhaba benim a
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my sweet doll
İyi geceler tatlı bebeğim
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love
sen daha seksisin
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sweet angels, come back."
benim tatlı meleklerim, gelin."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear how are you are you ok my dear
canım nasılsın iyi misin canım
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, my science teacher got me studying because i was a goofball that didn't want to study.
evet, fen öğretmenim beni çalıştırdı, çünkü tembeldim ve çalışmak istemiyordum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. my critics say, "hey, rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires.
ok. eleştirmenlerim diyor ki `¨hey, rutan sadece milyarderlerden aldığı parayı milyarderlerin pahalı zevkleri için harcıyor.¨
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "the hawk" (1935)* "million dollar legs" (uncredited; 1939)* "television spy" (1939)* "emergency squad" (1940)* "golden gloves" (1940)* "mystery sea raider" (1940)* "her first romance" (1940)* "the devil commands" (1941)* "under age" (1941)* "sweetheart of the campus" (1941)* "the blonde from singapore" (1941)* "secrets of the lone wolf" (1941)* "confessions of boston blackie" (1941)* "counter-espionage" (1942)* "seven miles from alcatraz" (1942)* "hitler's children" (1943)* "the falcon strikes back" (1943)* "captive wild woman" (1943)* "behind the rising sun" (1943)* "tender comrade" (1943)* "murder, my sweet" (1944)* "back to bataan" (1945)* "cornered" (1945)* "till the end of time" (1946)* "so well remembered" (1947)* "crossfire" (1947)* "obsession" (1949)* "give us this day" (1949)* "the sniper" (1952)* "mutiny" (1952)* "eight iron men" (1952)* "the juggler" (1953)* "the caine mutiny" (1954)* "broken lance" (1954)* "the end of the affair" (1954)* "soldier of fortune" (1955)* "the left hand of god" (1955)* "the mountain" (1956)* "raintree county" (1957)* "the young lions" (1958)* "the blue angel" (1959)* "warlock" (1959)* "walk on the wild side" (1962)* "the reluctant saint" (1962)* "the carpetbaggers" (1964)* "where love has gone" (1964)* "mirage" (1965)* "alvarez kelly" (1966)* "anzio" (1968)* "shalako" (1968)* "bluebeard" (1972)* "the 'human' factor" (1975)* "he is my brother" (1976)==legacy and honors==* 1948, nominated for best director for "crossfire" at the oscars* 1955, "the caine mutiny" nominated for best picture at the oscars* 1955, dmytryk was nominated for a directors guild award for outstanding directorial achievement in motion pictures.
== filmografisi ==*"the hawk" (1935)*"million dollar legs" (uncredited; 1939)*"television spy" (1939)*"emergency squad" (1940)*"golden gloves" (1940)*"mystery sea raider" (1940)*"her first romance" (1940)*"the devil commands" (1941)*"under age" (1941)*"sweetheart of the campus" (1941)*"the blonde from singapore" (1941)*"secrets of the lone wolf" (1941)*"confessions of boston blackie" (1941)*"counter-espionage" (1942)*"seven miles from alcatraz" (1942)*"hitler's children" (1943)*"the falcon strikes back" (1943)*"captive wild woman" (1943)*"behind the rising sun" (1943)*"tender comrade" (1943)*"murder, my sweet" (1944)*"back to bataan" (1945)*"cornered" (1945)*"till the end of time" (1946)*"so well remembered" (1947)*"crossfire" (1947)*"obsession" (1949)*"give us this day" (1949)*"the sniper" (1952)*"mutiny" (1952)*"eight iron men" (1952)*"the juggler" (1953)*"the caine mutiny" (1954)*"broken lance" (1954)*"the end of the affair" (1954)*"soldier of fortune" (1955)*"the left hand of god" (1955)*"the mountain" (1956)*"raintree county" (1957)*"the young lions" (1958)*"the blue angel" (1959)*"warlock" (1959)*"walk on the wild side" (1962)*"the reluctant saint" (1962)*"the carpetbaggers" (1964)*"where love has gone" (1964)*"mirage" (1965)*"alvarez kelly" (1966)*"anzio (film)" (1968)*"shalako" (1968)*"bluebeard" (1972)*"the 'human' factor" (1975)*"he is my brother" (1976)== dış bağlantılar ==http://www.imdb.com/name/nm0229424/
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting