Results for overestimate translation from English to Turkish

you overestimate him.
ona fazla değer veriyorsun.

the country cannot afford to overestimate its capabilities to fight crime and extremists.
Ülke, suçla ve radikal gruplarla mücadele kapasitesine gerekenden fazla güvenmemelidir.

and the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.
dördüncüsü insanlar kontrol edebildikleri durumlardaki tehlikeleri küçümser, kontrollerinde olmayan durumları büyütürler.

crises have erupted before in the history of the union over the past decades, so it may be incorrect to overestimate the significance of this one.
birliğin tarihinde onyıllardan beri krizler patlak verdiğinden, bu durumu abartmak doğru olmayabilir.

according to political analyst vladimir goati, however, the public should not overestimate moscow's ability to help the serbian economy.
ancak siyasi analist vladimir goati'ye göre, kamuoyunun, moskova'nın sırp ekonomisine yardım etme kapasitesini gözünde büyütmemesi gerekiyor.

paddy ashdown: i won't be satisfied until all 16 requirements have been met -- it's impossible to overestimate the importance of this.
paddy ashdown: 16 şartın tümü de yerine getirilmeden memnun olmayacağım -- bunun önemini ne kadar belirtsek az.

the russian leadership sometimes overestimates its economic and diplomatic capabilities, fuelling high expectations, he added.
rus yönetimi, kimi zaman ekonomik ve siyasi kapasitesini olduğundan daha yüksek gibi göstererek, beklentilerin artmasına neden oluyor," dedi.