Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to praise-
övmek-
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
praise be to god!
bu ikisi eşit midir?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all praise unto allah.
bu ikisinin hali hiç bir olur mu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
praise be to allah!
allah'a hamd olsun
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom certainly deserves praise.
tom kesinlikle övgüyü hakediyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all praise belongs to allah.
bu ikisi hiç bir olur mu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all praise belongs to allah!
bu ikisi eşit midir?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't praise him enough.
onu yeterince övemiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
say thou: all praise unto allah!
"allah'a hamd olsun." de.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serbia, montenegro praise bilateral relations
sırbistan ve karadağ'dan ikili ilişkilere övgü
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
international officials praise cypriot reunification progress
uluslararası yetkililerden kıbrıs'ın yeniden birleşme müzakerelerinde kaydedilen ilerlemeye övgü
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatic diary: bih, macedonia praise relations
diplomasi günlüğü: bh ve makedonya'da ilişkilere övgü
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
Övgüler sunun ona, ey bütün göksel orduları!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carl honore praises slowness
carl honore yavaşlığı övüyor
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: