Results for preoccupations translation from English to Turkish

in silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when i gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations.
sessizlikte, meditasyonda, kendi iç dünyamda, benim içimde geriye kalan fikirlerimi, zihinsel uğraşlarımı, geçici duygularımı yavaşca kenara koyduğumda.

yet the urgent preoccupations of this country are now very much related to overcoming those obstacles that still remain on the highway to europe, rather than dwelling on the difficult and uneven road that has got us to where we are.
Şu an için bu ülkenin öncelikli sorunu, bizleri bugün bulunduğumuz noktaya getiren zorlu ve pürüzlü yolda yürümek değil, avrupa’ya uzanan yolda önüne çıkan engellerin üstesinden gelmektir.

"the current implementation of these regulations, which are potentially good, is increasingly dependent on the judiciary," he says. "among other worries and preoccupations human rights are again close to the legendary pie in the sky."
"potansiyel olarak iyi olan bu düzenlemelerin mevcut uygulamaları giderek yargıya daha fazla bağımlı hale geliyor." diyen dimitriyeviç şöyle devam etti: "diğer endişeler ve sorunlar arasında, insan hakları yine devede kulak olmaya yakın bir durumda."