Results for prioritize translation from English to Turkish

they prioritize.
onlar öncelikleri belirlerler.

i have to prioritize.
Öncelik sırasına karar vermeliyim.

would you make more time for those people? would you prioritize?
bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?

so the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
yani mesele sorunlar için öncelikleri belirlemek değil, sorunların çözümlerine yönelik önceliklerin sıralaması yapmaktır.

work with project director and risk manager to re-prioritize all project risks determining the top risks for the project
tüm proje risklerini yeniden öncelendirmek ve proje için en üst riskleri belirlemek amacıyla proje ekibi ve risk yöneticisi ile çalışmak.

and when it diverts from what you want, we prioritize risk, we evaluate not just the new stuff, but the old stuff.
eğer o sizin istediğinizden saparsa, riske öncelik veriyoruz, sadece yenisini değil eskisini de değerlendiriyoruz.

it should be obvious that this camera does not prioritize design; the panasonic lumix l1 is all about photography!
panasonic l1 tamamen fotoğrafçılık keyfine hitap eden bir ürün olarak tasarlanmış.

or you could tag facebook photos with the emotions that you had associated with those memories and then instantly prioritize the streams that catch your attention, just like this.
ya da facebook resimleri etiketleyebilirsiniz o anki duygularınızla, anılarınızla ve sonra hemen öncelik tanıyarak dikkatinizi çekebilecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

the document obliges parliament to prioritize legislation related to macedonia's eu integration, and requires the government to inform lawmakers of any action related to the eu integration process.
belgede parlamentoya makedonya'nın ab üyeliğine ilişkin yasalara öncelik verme yükümlülüğü getiriliyor ve hükümetin ab üyelik süreciyle ilgili her adımdan milletvekillerini haberdar etmesi öngörülüyor.

instead of the belief that the individual competition and the knowledge acquired are only for individual, the learning communities arguing the cooperation of individual and the concept of interaction prioritize the concept of cooperation and group-oriented applications.
bireysel rekabet ve edinilen bilginin yalnızca birey için olduğu inancını yerine, bireylerin birliğini ve etkileşim kavramını savunan öğrenme toplulukları, işbirliği kavramını ve grup odaklı uygulamaları ön planda tutuyor.

and i also strongly encourage you, and i'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
sizleri aynı zamanda cesaretlendirmek istiyorum. eminim konuşmanın ardından da fikir alışverişi yapacağız ama, düşünmenizi istediğim asıl konu, öncelik sıralamasını nasıl yaptığımız?

the most important duties of altaş jeneratör are to develop environment-friendly production principles, to prioritize to protect nature, human and environment in production and to commit the legal legislations by applying occupational health and safety rules in all its activities.
Çevreye duyarlı üretim prensibini geliştirmek, üretiminde doğayı, insanı ve çevreyi korumayı ön planda tutmak, altaş jeneratör’ün tüm faaliyetlerinde iş sağlığı ve güvenliği kurallarını uygulayarak yasal mevzuatlara taahhüt etmek en önemli görevidir.

at the end of the day, you can disagree with the discussion of how we actually prioritize these, but we have to be honest and frank about saying, if there's some things we do, there are other things we don't do.
günün sonunda, bunların hepsini nasıl önceliklendirdiğimize dair yaptığımız tartışmalara itiraz edebilirsiniz, ama yaptıklarımız kadar yapmadığımız şeyler de olduğu konusunda dürüst ve açıksözlü olmalıyız.