Results for privacy settings (sandbar) do not... translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

privacy settings (sandbar) do not publish

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

privacy settings

Turkish

gizlilik seçenekleri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

security & privacy settings

Turkish

güvenlik ve gizlilik ayarlargenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not.

Turkish

hayır hayır, sakın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not care

Turkish

aldırma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not heat.

Turkish

isıtma yapmayınız.

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

do not split

Turkish

bölme yapma

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not apologize.

Turkish

Özür belirtmeyiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not forget!

Turkish

unutma!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not read connection settings. maybe you do not have access to them?

Turkish

bağlantı ayarları okunamadı. dosyaya erişiminiz olmayabilir mi?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do & not descend:

Turkish

alaltma:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

leibniz did not publish anything about his calculus until 1684.

Turkish

leibniz 1684’e kadar kalkulus üzerine herhangi bir şey yayınlamadı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so do not let their saying grieve thee; assuredly we know what they keep secret and what they publish.

Turkish

artık onların sözü seni üzmesin! biz onların sır olarak tuttuklarını da açıkladıklarını da biliyoruz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

privacy setting of the album that will be created (required).

Turkish

yaratılacak albümün kişisel gizlilik ayarları (gerekli).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

by 1677 he had a coherent system in hand, but did not publish it until 1684.

Turkish

1677’deelinde tutarlı bir sistem vardı fakat 1684’e kadar yayınlamadı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not need to swear by the setting of the stars

Turkish

andolsun yıldızların yerlerine.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

believers, do not expose your privacy to the unbelievers.

Turkish

ey iman edenler! kendi dışınızdakilerden sırdaş edinmeyin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not press the clock button after time setting is complete.

Turkish

saat ayarı tamamlandıktan sonra saat düğmesini bastırmayı bırakabilirsiniz.

Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so when it set, he said: i do not love the setting ones.

Turkish

batınca, "ben batanları sevmem," dedi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one of his few regrets was that his insecurity about his mathematical abilities may have cost him a nobel prize when he did not publish results (which turned out to be correct) about what is now known as the lamb shift.

Turkish

birkaç pişmanlığından biri de, matematiksel yetenekleri hakkındaki güvensizliği olabilir ki, şimdi lamb kayması olarak bilinen (daha sonra doğru olduğu ortaya çıktı) olguyla ilgili bulgularını yayımlamamassı ona bir nobel ödülüne mal olmuştur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the education ministry did not publish 20 out of 34 guidelines in the official journal, while the agriculture ministry published only one out of its 19 guidelines.

Turkish

eğitim bakanlığı 34 şartnameden 20'sini resmi gazete'de yayınlamazken, tarım bakanlığı 19 şartnamesinin sadece birini yayınladı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,738,049,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK